

3
00:01:05,848 --> 00:01:08,764
អូបាទ! អ្នកទទួលបាននំដូណាត់។

4
00:01:08,938 --> 00:01:10,766
ខ្ញុំបានញ៉ាំរួចហើយ
ក្រែមបូស្តុនទាំងអស់។

5
00:01:11,506 --> 00:01:12,507
ខេលី!

6
00:01:18,165 --> 00:01:20,428
កន្លែងនេះ។
ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវ creeps ។

7
00:01:21,603 --> 00:01:24,606
សម្រាក។ Popsicle នោះ។
មិនបានផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំ។

8
00:01:56,812 --> 00:01:58,161
តើវាជារឿងធម្មតាទេ?

9
00:01:58,335 --> 00:01:59,336
ទេ

10
00:02:01,991 --> 00:02:03,993
មាននរណាម្នាក់លួចចូលប្រព័ន្ធ។

11
00:02:04,167 --> 00:02:05,647
ធុងផ្ទុក
កំពុងធ្វើឱ្យអស្ថិរភាព។

12
00:02:06,343 --> 00:02:07,518
គាត់ភ្ញាក់ឡើង។

13
00:03:44,963 --> 00:03:46,617
យើង​ត្រូវ​ការ​បុរស​បន្ថែម​ទៀត។

14
00:03:46,791 --> 00:03:48,576
នោះហើយជាបុរសទាំងអស់។

15
00:04:23,741 --> 00:04:25,439
រង់ចាំមួយវិនាទី។

16
00:04:25,613 --> 00:04:27,397
ខ្ញុំបានគិត
យើងបានទៅបំពង់។

17
00:04:27,571 --> 00:04:29,704
សង្កត់លើ។
តើនេះជាការប្រណាំងមែនទេ?

18
00:04:29,878 --> 00:04:31,358
អ្នក​នឹង​ចុះ!

19
00:04:31,532 --> 00:04:33,534
វាជាជោគវាសនារបស់ខ្ញុំ
ដើម្បីដណ្តើមរាជបល្ល័ង្ក

20
00:04:33,708 --> 00:04:35,623
ជើងឯកគ្រួសារ, hedgehog ។

21
00:04:35,797 --> 00:04:37,015
គួរឲ្យស្រលាញ់។

22
00:04:37,189 --> 00:04:38,452
តើអ្នកប្រាកដទេ?
អ្នកចង់ប្រកួតប្រជែង

23
00:04:38,626 --> 00:04:40,192
សត្វដែលលឿនបំផុត។
នៅក្នុងសកលលោក?

24
00:04:40,367 --> 00:04:42,282
ខ្ញុំមានន័យថា នោះជាប្រភេទ
ម៉ាករបស់ខ្ញុំទាំងមូល។

25
00:04:43,283 --> 00:04:44,414
មិនអីទេ Tom និង Maddie

26
00:04:44,588 --> 00:04:46,242
រាប់យើងចុះ!

27
00:04:46,416 --> 00:04:48,549
កុំបារម្ភ,
ការ​ប្រជែង​គ្នា​រវាង​បងប្អូន​បង្កើត​តូច​មួយ​គឺ​មាន​សុខភាព​ល្អ​។

28
00:04:48,723 --> 00:04:50,725
ខ្ញុំ​និង​បង​ប្អូន​ខ្ញុំ​ធ្លាប់
ធ្វើរឿងបែបនេះគ្រប់ពេលវេលា។

29
00:04:50,899 --> 00:04:53,336
ថម បងប្អូនរបស់អ្នកជាមនុស្សឆ្កួត
ហើយពួកគេទាំងពីរនាក់មិនបានកើតមកជាមួយនឹងអំណាចនោះទេ។

30
00:04:53,510 --> 00:04:55,817
ដើម្បីបង្កជាសកល
ព្រឹត្តិការណ៍ cataclysmic ។

31
00:04:55,991 --> 00:04:57,514
នោះ​ជា​ចំណុច​យុត្តិធម៌។
ឮទេប្រុសៗ?

32
00:04:57,688 --> 00:04:58,994
គ្មាន​ព្រឹត្តិការណ៍​មហន្តរាយ​ទេ?

33
00:04:59,168 --> 00:05:00,561
ចូរ​រក្សា​វា​
cataclysmic-តិច។

34
00:05:00,735 --> 00:05:02,693
ដប់បួន!យល់ហើយ
ព្រះអម្ចាស់នៃនំដូណាត់។

35
00:05:02,867 --> 00:05:05,566
បន្ទាប់មកនៅលើសញ្ញារបស់អ្នក, កំណត់ ...

36
00:05:06,218 --> 00:05:07,263
ទៅ!

37
00:05:08,264 --> 00:05:09,700
និងផ្លូវចេញនៅខាងមុខ

38
00:05:09,874 --> 00:05:11,572
ដល់ការភ្ញាក់ផ្អើល
ពិតជាគ្មាននរណាម្នាក់,

39
00:05:11,746 --> 00:05:13,661
វាជា Blue Blur
រ៉ុក្កែតស្បែកជើងក្រហម,

40
00:05:13,835 --> 00:05:16,446
តែមួយគត់ - មកលើ Sonic!

41
00:05:16,620 --> 00:05:18,883
ចាប់ឡើង! បាទ!

42
00:05:19,841 --> 00:05:21,059
តើមានអ្វីនៅក្នុងអ្វីឥឡូវនេះ?

43
00:05:21,233 --> 00:05:23,018
ខ្ញុំក៏ចាញ់អ្នកដែរ
hedgehog!

44
00:05:23,192 --> 00:05:25,194
ធ្ងន់ធ្ងរ?
មិនអីទេ អ្នកដឹងអ្វីទេ?

45
00:05:25,368 --> 00:05:27,109
ដល់ពេលត្រូវដុតភ្លើងក្រោយភ្លើង។

46
00:05:28,371 --> 00:05:30,460
មើល! វាជាបក្សី! វាជាយន្តហោះ!

47
00:05:30,634 --> 00:05:32,767
វាជា Air Hedgehog!

48
00:05:46,650 --> 00:05:49,349
បាទ! ខ្ញុំបានធ្វើវា! ខ្ញុំ...

49
00:05:50,872 --> 00:05:52,090
បាត់?

50
00:05:52,264 --> 00:05:54,005
តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា?
ខ្ញុំមិនចាញ់ទេ។

51
00:05:54,179 --> 00:05:56,138
ខ្ញុំក៏ចាញ់អ្នកដែរ
hedgehog ។

52
00:05:56,312 --> 00:05:58,880
យល់ព្រម មិនអីទេ ខ្ញុំយល់ហើយ បុរស។
មិនចាំបាច់ជូតវាចូលទេ។

53
00:05:59,054 --> 00:06:02,971
មកទៀតហើយ Sonic!
ចាប់ឡើង! បាទ!

54
00:06:03,145 --> 00:06:05,495
ចាំមើល តើមានអ្វីកើតឡើង?

55
00:06:05,669 --> 00:06:07,976
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច...

56
00:06:09,760 --> 00:06:10,848
ហូឡូក្រាម!

57
00:06:11,022 --> 00:06:12,459
ដែលមានន័យថា...

58
00:06:12,633 --> 00:06:15,679
ខ្ញុំនៅតែជាអ្នកមិនចាញ់
ជើងឯកល្បឿនគ្រប់ពេលវេលា!

59
00:06:15,853 --> 00:06:17,768
បាទ!
ហើយហ្វូងមនុស្សទៅព្រៃ!

60
00:06:17,942 --> 00:06:19,640
ប៉ុន្តែផងដែរតើមានអ្វីកើតឡើង?

61
00:06:24,471 --> 00:06:26,603
ភ្ញាក់ផ្អើល!

62
00:06:26,777 --> 00:06:29,214
តែ​ចាំ​បន្តិច​សិន​បងប្អូន​...
... អ្វី​ទាំង​អស់​នេះ?

63
00:06:29,389 --> 00:06:31,826
"រីករាយថ្ងៃ Bea Arthur"?

64
00:06:32,000 --> 00:06:34,872
អូ វាជា
"រីករាយថ្ងៃ B-Earth-Day"។

65
00:06:35,046 --> 00:06:37,179
ថ្ងៃនេះជាខួបរបស់
នៅថ្ងៃដែលអ្នកបានមកដល់ផែនដី, bud ។

66
00:06:37,353 --> 00:06:39,137
វាជា "ថ្ងៃកំណើតផែនដី" របស់អ្នក។

67
00:06:39,311 --> 00:06:41,009
ដូច្នេះការប្រណាំង
គ្រាន់តែជាការរំខានមួយ

68
00:06:41,183 --> 00:06:42,663
ដែលខ្ញុំមិនបានដួលទាំងស្រុង
ដោយវិធី--

69
00:06:42,837 --> 00:06:43,881
ព្យាយាមល្អទោះយ៉ាងណា...

70
00:06:44,055 --> 00:06:46,014
ដូច្នេះអ្នកអាចបោះជប់លៀង
សម្រាប់ខ្ញុំ?

71
00:06:46,188 --> 00:06:48,364
ថ្ងៃនេះយើងគោរពអ្នក hedgehog ។

72
00:06:48,538 --> 00:06:51,541
ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងទេ។
នឹងនៅទីនេះឥឡូវនេះ។

73
00:06:51,715 --> 00:06:53,238
ប្រុសៗនិយាយត្រូវ

74
00:06:53,413 --> 00:06:54,718
អ្នកដឹងទេ ថ្ងៃដែលអ្នកមក
ទៅកាន់ភពផែនដីនេះ។

75
00:06:54,892 --> 00:06:56,459
គឺជាថ្ងៃពេញមួយជីវិតរបស់យើង។
បានផ្លាស់ប្តូរជារៀងរហូត។

76
00:06:56,633 --> 00:06:57,765
ហើយយើងបានក្លាយជាគ្រួសារមួយ។

77
00:06:57,939 --> 00:06:59,593
អ្នក​បាន​លួច​មនុស្ស​របស់​ខ្ញុំ​។

78
00:06:59,767 --> 00:07:03,118
បងប្អូនអើយ ខ្ញុំមិន...
ខ្ញុំមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីទេ។

79
00:07:03,292 --> 00:07:06,730
លើកលែងតែ... តោះជប់លៀង!

80
00:07:06,904 --> 00:07:08,819
មិនអីទេ!

81
00:07:08,993 --> 00:07:11,909
ឥឡូវនេះវានៅលើ
រហូតដល់ព្រឹកព្រលឹម! តូហ្គា! តូហ្គា!

82
00:07:15,086 --> 00:07:17,872
សូមអរគុណសម្រាប់ពិធីជប់លៀងភ្ញាក់ផ្អើល។
វាពិតជាមានន័យខ្លាំងណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។

83
00:07:18,046 --> 00:07:19,830
Ah, អ្នកសមនឹងទទួលបានវា, មិត្តភក្តិ។

84
00:07:20,918 --> 00:07:23,443
គ្មានផ្លូវទេ។ តើនោះ...

85
00:07:24,444 --> 00:07:26,184
អ្វី? បងប្អូន...

86
00:07:26,358 --> 00:07:28,448
តើអ្នកអាចតែមួយដង
ដើរក្នុងល្បឿនរបស់ខ្ញុំ?

87
00:07:33,496 --> 00:07:34,889
អីយ៉ា

88
00:07:35,063 --> 00:07:36,630
សូនិច!

89
00:07:36,804 --> 00:07:39,459
នេះគឺជារបស់អ្នក - បាទ។ រូងភ្នំចាស់របស់ខ្ញុំ។

90
00:07:39,633 --> 00:07:42,897
អូបុរស។
ខ្ញុំមិនជឿថានេះជាកន្លែងដែលអ្នករស់នៅពេញមួយឆ្នាំនោះទេ។

91
00:07:43,071 --> 00:07:46,466
ហេ! រដ្ឋនៃសិល្បៈរបស់ខ្ញុំ
ប្រព័ន្ធសុវត្ថិភាព!

92
00:07:48,293 --> 00:07:50,165
នៅតែដំណើរការ។

93
00:07:50,339 --> 00:07:51,906
ហេ ពន្លក

94
00:07:53,255 --> 00:07:54,474
តើនេះជាអ្វី?

95
00:07:57,302 --> 00:08:01,176
អីយ៉ា។ អ្នកដឹងទេ ខ្ញុំបានគូរវា។
នៅយប់ដំបូងរបស់ខ្ញុំនៅលើផែនដី។

96
00:08:01,350 --> 00:08:03,352
ខ្ញុំចង់ចងចាំ
កន្លែងដែលខ្ញុំបានមកពី។

97
00:08:05,615 --> 00:08:06,921
ខ្ញុំនៅតែនឹកនាង។

98
00:08:08,357 --> 00:08:10,620
អ្នកគិតថា Longclaw
តើនឹងមានមោទនភាពចំពោះខ្ញុំទេ?

99
00:08:11,578 --> 00:08:13,318
ខ្ញុំដឹងថានាងនឹង, មិត្តភក្តិ។

100
00:08:13,493 --> 00:08:16,539
ព្រោះទោះបីអ្នកបាត់បង់នាងក៏ដោយ។
នៅវ័យក្មេងបែបនេះ

101
00:08:16,713 --> 00:08:19,847
អ្នកមិនបានទុកឱ្យការឈឺចាប់របស់អ្នកទេ។
ផ្លាស់ប្តូរអ្នកជានរណា...

102
00:08:20,717 --> 00:08:21,718
នៅទីនេះ។

103
00:08:23,677 --> 00:08:25,505
បាទ។ នៅក្នុងសួតរបស់ខ្ញុំ។

104
00:08:27,071 --> 00:08:28,812
ឬបេះដូងរបស់អ្នក។ បេះដូងត្រូវ។

105
00:08:28,986 --> 00:08:30,597
បាទ មានន័យជាង។
មិនមែនសួត បេះដូង។

106
00:08:30,771 --> 00:08:32,120
នោះហើយជារឿង
អំពីជីវិត, Sonic,

107
00:08:32,294 --> 00:08:34,992
វាទាំងអស់អំពីជម្រើស
យើងធ្វើ។

108
00:08:35,166 --> 00:08:36,646
អ្នកនឹង
ធ្វើឱ្យល្អមួយចំនួននិង,

109
00:08:36,820 --> 00:08:39,257
ស្គាល់អ្នក,
អ្នក​នឹង​ធ្វើ​អាក្រក់​មួយ​ចំនួន។

110
00:08:39,431 --> 00:08:40,432
ប៉ុន្តែ...

111
00:08:41,912 --> 00:08:44,480
ដរាបណាអ្នកចងចាំ
ដើម្បីស្តាប់បេះដូងរបស់អ្នក,

112
00:08:44,654 --> 00:08:46,874
អ្នកនឹង
ធ្វើការជ្រើសរើសត្រឹមត្រូវ នៅពេលដែលវាសំខាន់ជាងគេ។

113
00:08:47,048 --> 00:08:48,615
សូមអរគុណ។

114
00:08:48,789 --> 00:08:50,486
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
អ្វីដែលខ្ញុំនឹងធ្វើដោយគ្មានអ្នក។

115
00:08:50,660 --> 00:08:53,837
<i>ខ្ញុំប្រហែលជា</i>
<i>សត្វ hedgehog ខុសគ្នាទាំងស្រុង។</i>

116
00:09:05,545 --> 00:09:07,024
2024?

117
00:09:07,198 --> 00:09:10,550
ខ្ញុំបានជាប់គាំងអស់រយៈពេល 50 ឆ្នាំ?

118
00:09:14,554 --> 00:09:16,556
ផ្លាស់ទី, ផ្លាស់ទី! កាន់តំណែង!

119
00:09:19,080 --> 00:09:20,472
ឡើងលើដីឥឡូវនេះ!

120
00:09:21,822 --> 00:09:23,432
យើង​បាន​ឱ្យ​អ្នក​ឡោម​ព័ទ្ធ​!

121
00:09:24,651 --> 00:09:28,568
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទុកខ្ញុំឱ្យនៅម្នាក់ឯង?

122
00:09:28,742 --> 00:09:29,569
យកគាត់ចុះ!

123
00:09:34,312 --> 00:09:37,141
ខ្ញុំបានបង្អាប់
marshmallow របស់ខ្ញុំ។

124
00:09:37,315 --> 00:09:40,884
វាពិតជាគ្រាន់តែជាសំណួរប៉ុណ្ណោះ។
សីតុណ្ហភាពនិងចម្ងាយ។

125
00:09:41,058 --> 00:09:42,799
វាមិនមែនជាការប្រកួតប្រជែងទេ។

126
00:09:44,801 --> 00:09:45,715
នេះល្អណាស់។

127
00:09:45,889 --> 00:09:48,326
សន្តិភាព.ស្ងាត់។

128
00:09:48,500 --> 00:09:49,632
ទីបំផុត។

129
00:09:50,241 --> 00:09:51,547
ទីបំផុត!

130
00:10:01,992 --> 00:10:05,561
ហេ! យើងកំពុងព្យាយាមមាន
ពេលវេលាគ្រួសារនៅទីនេះ!

131
00:10:18,356 --> 00:10:20,707
តើយើងបានធ្វើអ្វី? ឬពួកគេបានធ្វើអ្វី?

132
00:10:20,881 --> 00:10:22,012
តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?

133
00:10:22,186 --> 00:10:23,710
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
ខ្ញុំធ្វើកិច្ចការជាច្រើន។

134
00:10:29,629 --> 00:10:31,543
លោក និងលោកស្រី Wachowski ។

135
00:10:32,675 --> 00:10:33,589
ជនបរទេស។

136
00:10:33,763 --> 00:10:35,765
"ជនបរទេស"? សុំទោស?

137
00:10:35,939 --> 00:10:37,288
វាមិនដូចយើងទេ។
មកពីភពផ្សេង...

138
00:10:37,462 --> 00:10:39,421
អូ បាទ យើង។
ខ្ញុំគិតថាយើងជាជនបរទេស។

139
00:10:39,595 --> 00:10:40,640
សូមបន្ត។

140
00:10:40,814 --> 00:10:41,902
ខ្ញុំជានាយក Rockwell ។

141
00:10:42,076 --> 00:10:43,468
មានខ្លាំងណាស់
ស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់

142
00:10:43,643 --> 00:10:45,862
លាតត្រដាងនៅពេលនេះ
នៅទីក្រុងតូក្យូ។

143
00:10:46,036 --> 00:10:50,040
មេបញ្ជាការ Walters
កំពុងស្នើសុំជំនួយភ្លាមៗពី Team Sonic ។

144
00:10:50,214 --> 00:10:52,695
"Team Sonic"?
តើអ្នកណារើសឈ្មោះនោះ?

145
00:10:52,869 --> 00:10:55,045
ស្រលាញ់វា!
ដប់ក្នុងចំណោមដប់ គ្មានកំណត់ចំណាំទេ។

146
00:10:55,219 --> 00:10:57,526
Tom និង Maddie,
ដាក់ s'mores នៅលើទឹកកក

147
00:10:57,700 --> 00:11:01,443
ដោយសារតែ Team Sonic
បិទដើម្បីសន្សំថ្ងៃ!

148
00:11:08,232 --> 00:11:09,669
ចងចាំ,

149
00:11:09,843 --> 00:11:12,410
ធ្វើការជ្រើសរើសល្អ!

150
00:11:25,902 --> 00:11:28,949
រាត្រីសួស្តី និងសូមស្វាគមន៍
ទៅ Tails Air ជើងហោះហើរ 1012 ។

151
00:11:29,123 --> 00:11:31,908
យើងកំពុងមើល
ការមកដល់ទាន់ពេលក្នុងទីក្រុងតូក្យូ។

152
00:11:32,082 --> 00:11:34,171
មិនអីទេប្រធានក្រុម យើងទទួលបាន
ជនបរទេសបញ្ឆោតទាំងឡាយនៅលើរលុង។

153
00:11:34,345 --> 00:11:35,869
តើយើងរកគាត់ដោយរបៀបណា?

154
00:11:38,132 --> 00:11:40,134
អូ ចាប់ផ្តើមជាមួយ
ដុំភ្លើងយក្ស?

155
00:11:40,308 --> 00:11:42,702
ខ្ញុំស្រលាញ់វា! តោះចាប់ផ្តើម
ជាមួយនឹងដុំភ្លើងយក្ស។

156
00:11:45,443 --> 00:11:48,098
ទីបំផុតសកម្មភាពខ្លះ!

157
00:11:48,272 --> 00:11:50,144
មិនអីទេ ដល់ពេលរៀបចំហើយ។

158
00:11:50,318 --> 00:11:53,974
ខ្នោះដៃទីតាញ៉ូម,
មិនអាចបំផ្លាញបានទាំងស្រុង។

159
00:11:54,148 --> 00:11:56,150
ខ្ញុំមិនត្រូវការទេ។
gizmos ឆ្កួតរបស់អ្នក, កញ្ជ្រោង។

160
00:11:56,324 --> 00:11:58,239
ហើយ​អ្នក​ដឹង​ថា​ហេតុ​អ្វី?
ព្រោះខ្ញុំ...

161
00:11:58,413 --> 00:12:00,197
...មួយលាន
សាច់ដុំភាគរយ។

162
00:12:00,371 --> 00:12:02,460
បាទ ល្អ
អ្នកបានស្តាប់ហើយ។

163
00:12:02,634 --> 00:12:04,680
យើងហួសតំបន់ទម្លាក់។

164
00:12:04,854 --> 00:12:07,335
មិនអីទេ នៅទីនេះយើងទៅ។
ម៉ោងបញ្ចាំង!

165
00:12:09,946 --> 00:12:11,731
ឥឡូវនេះ មើល យើងមិនដឹងទេ។
ប្រសិនបើវាជា Godzilla

166
00:12:11,905 --> 00:12:12,949
ឬ Hello Kitty នៅទីនោះ

167
00:12:13,123 --> 00:12:14,734
ប៉ុន្តែយូរ
ដូចដែលយើងនៅជាប់គ្នា

168
00:12:14,908 --> 00:12:16,561
មិនមានអ្វីទាំងអស់។
យើងមិនអាចដោះស្រាយបានទេ។

169
00:12:16,736 --> 00:12:18,433
"Team Sonic" នៅលើបី។

170
00:12:18,607 --> 00:12:21,088
មួយ, ពីរ, បី។

171
00:12:21,262 --> 00:12:22,480
ក្រុម...

172
00:12:22,654 --> 00:12:23,917
Sonic! កណ្ដាប់ដៃ!

173
00:12:26,180 --> 00:12:29,618
និយាយអំពីជើងហោះហើរថោក។
គ្មានអាហារឬកុនទេ?

174
00:12:29,792 --> 00:12:31,359
យើងចេញពីទីនេះហើយ!

175
00:12:54,599 --> 00:12:56,645
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?

176
00:12:56,819 --> 00:12:58,734
មើលទៅដូចជា GUN
បានទាត់គូទរបស់ពួកគេ។

177
00:12:58,908 --> 00:13:01,215
បើកភ្នែករបស់អ្នក។
កន្ទុយ, អ្វី?

178
00:13:01,389 --> 00:13:03,913
អីយ៉ា! ការអានថាមពលទាំងនេះ
ធ្លាក់ចេញពីតារាង!

179
00:13:06,002 --> 00:13:08,004
ចាំមើល!

180
00:13:09,353 --> 00:13:12,704
មួយលាន...
ភាគរយ។

181
00:13:25,848 --> 00:13:28,416
អីយ៉ា! មានអ្នកឃើញរឿងនេះទេ?

182
00:13:28,590 --> 00:13:31,158
គាត់មើលទៅដូចអ្នកដែរ។ មិនអាចទៅរួចទេ!

183
00:13:31,332 --> 00:13:32,986
អ្នកគឺជាក្រុមចម្រុះពណ៌។

184
00:13:33,160 --> 00:13:36,554
អូ សុំទោស។
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅដូចខ្ញុំ?

185
00:13:36,728 --> 00:13:38,121
ខ្ញុំមិនមើលទៅដូចអ្នកទេ។

186
00:13:38,295 --> 00:13:41,124
អ្នកមើលទៅដូចខ្ញុំ!
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅដូចខ្ញុំ?

187
00:13:41,298 --> 00:13:44,998
ហេ អ្នកដឹងអ្វីទេ?
ខ្ញុំនឹងសួរសំណួរ, hedgehog ថ្មី!

188
00:13:45,172 --> 00:13:47,174
តើអ្នកជានរណា?
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅដូចខ្ញុំ?

189
00:13:47,348 --> 00:13:49,176
នេះគឺជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។

190
00:13:49,350 --> 00:13:51,961
ដើរចេញ,
មុនពេលអ្នករងរបួស។

191
00:13:52,135 --> 00:13:53,745
អូហូ ស្រួលណាស់សម្លាញ់។

192
00:13:55,051 --> 00:13:56,792
យើងមិនចង់ប្រយុទ្ធជាមួយអ្នកទេ។

193
00:13:56,966 --> 00:13:59,664
តាមពិត Sonic,
ខ្ញុំចង់ប្រយុទ្ធ។

194
00:13:59,839 --> 00:14:01,275
មិនមែនឥឡូវនេះទេ។

195
00:14:01,449 --> 00:14:03,190
ម៉េច​មិន​ឈប់​ចោល​ឡាន
នៅពួកយើងមួយវិនាទី

196
00:14:03,364 --> 00:14:04,800
ហើយចុះមកទីនេះដើម្បីនិយាយ?

197
00:14:04,974 --> 00:14:07,542
អ្នកលោត
ចេញពីឧទ្ធម្ភាគចក្រ GUN ។

198
00:14:07,716 --> 00:14:09,674
គ្មានអ្វីសោះ
ដើម្បីនិយាយអំពី។

199
00:14:09,849 --> 00:14:11,720
អញ្ចឹង។ គ្រប់គ្រាន់ហើយ!

200
00:14:11,894 --> 00:14:13,113
កណ្ដាប់ដៃទេ!

201
00:14:13,287 --> 00:14:15,855
តោះនិយាយគ្នាលេង!

202
00:14:30,695 --> 00:14:31,871
កណ្ដាប់ដៃ!

203
00:14:32,045 --> 00:14:34,221
កណ្ដាប់ដៃ!
Knuckles តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?

204
00:14:34,395 --> 00:14:35,613
ទេ មិនពិតទេ។ អូ!

205
00:14:38,181 --> 00:14:39,704
តើបុរសនេះជានរណា?

206
00:14:39,879 --> 00:14:41,054
គាត់គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង

207
00:14:41,228 --> 00:14:43,056
ជាង hedgehog
ខ្ញុំបានប្រយុទ្ធពីមុន។

208
00:14:43,230 --> 00:14:45,319
បងអើយ
ខ្ញុំកំពុងឈរនៅទីនេះ។

209
00:14:45,493 --> 00:14:48,888
ឥឡូវ​មក!
គាត់មិនអាចយកយើងទាំងអស់គ្នាក្នុងពេលតែមួយបានទេ។

210
00:14:49,062 --> 00:14:50,846
អូ!

211
00:14:58,898 --> 00:15:01,422
មិនអីទេ
គាត់បានយកយើងទាំងអស់គ្នាក្នុងពេលតែមួយ។

212
00:15:01,596 --> 00:15:02,553
ខ្សោយ។

213
00:15:06,470 --> 00:15:08,124
កុំព្យាយាមធ្វើតាមខ្ញុំ។

214
00:15:11,911 --> 00:15:14,043
Sonic ខ្ញុំដឹងថារូបរាងនោះ។

215
00:15:14,217 --> 00:15:16,045
ដើរតាមគាត់
គឺជាគំនិតអាក្រក់។

216
00:15:16,219 --> 00:15:18,482
តើពេលណាទើបវាឈប់ខ្ញុំ?

217
00:15:22,095 --> 00:15:24,358
ខ្ញុំត្រូវសួរថា
hedgehog មួយទៅមួយផ្សេងទៀត,

218
00:15:24,532 --> 00:15:25,576
តើ​នរណា​ជា​ចំណុច​សំខាន់​របស់​អ្នក?

219
00:15:34,411 --> 00:15:37,806
ហេ! ត្បាញដោយគ្រោះថ្នាក់
តាមរយៈចរាចរណ៍គឺជារឿងរបស់ខ្ញុំ!

220
00:15:44,378 --> 00:15:45,814
មកដល់ហើយ!

221
00:15:49,600 --> 00:15:52,299
ហេតុអ្វីបានជាអ្នករត់ចេញ?
យើងទើបតែចាប់ផ្តើម។

222
00:15:54,475 --> 00:15:55,824
អ្នកនិយាយកាន់តែច្រើន,

223
00:15:55,998 --> 00:15:57,782
កាន់តែពិបាក
ខ្ញុំចង់វាយអ្នក។

224
00:16:01,525 --> 00:16:02,874
ប្រយ័ត្ន!

225
00:16:04,311 --> 00:16:06,269
អឺ ខ្ញុំនឹងបោះចោល!

226
00:16:08,489 --> 00:16:10,708
បាទ អីយ៉ា
ហាហា ហាហា!

227
00:16:13,146 --> 00:16:14,277
យាយ!

228
00:16:51,358 --> 00:16:55,231
1.21 ជីហ្គាវ៉ាត់។

229
00:16:58,843 --> 00:17:00,976
អូ អ្នកត្រូវតែលេងសើច!

230
00:17:01,150 --> 00:17:01,890
សូនិច!

231
00:17:02,064 --> 00:17:03,239
តើអ្នកមិនអីទេ?

232
00:17:03,413 --> 00:17:05,328
ខ្ញុំសុខសប្បាយទេបងប្អូន។
ហើយមុនពេលអ្នកសួរ

233
00:17:05,502 --> 00:17:07,374
ខ្ញុំបានខ្នោះដៃខ្លួនឯង
សម្រាប់ហេតុផលយុទ្ធសាស្ត្រ

234
00:17:07,548 --> 00:17:09,289
ថាខ្ញុំមិនមានពេលទេ។
ដើម្បីពន្យល់។

235
00:17:09,463 --> 00:17:11,334
អ្នកមិនគួរចេញទៅក្រៅទេ។
ដោយខ្លួនឯង។

236
00:17:11,508 --> 00:17:13,206
យើងគួរតែជាក្រុម។

237
00:17:13,380 --> 00:17:15,599
សុំទោសសម្លាញ់។
ខ្ញុំនៅតែធ្វើការលើការងារជាក្រុមនេះ។

238
00:17:15,773 --> 00:17:17,297
ដូច្នេះឥឡូវនេះអ្វី?

239
00:17:17,471 --> 00:17:19,647
អញ្ចឹងខ្ញុំមិនលោតទេ។
ចេញពីឧទ្ធម្ភាគចក្រជាច្រើនទៀត

240
00:17:19,821 --> 00:17:21,823
រហូតដល់យើងទទួលបានចម្លើយខ្លះ
ពី GUN ។

241
00:17:21,997 --> 00:17:23,564
យើងត្រូវការកន្លែងណាមួយដើម្បីរៀបចំក្រុមឡើងវិញ។

242
00:17:25,087 --> 00:17:26,915
ខ្ញុំស្គាល់តែកន្លែង។

243
00:17:37,447 --> 00:17:39,188
<i>Hai, chiizu ។</i>

244
00:17:39,362 --> 00:17:40,624
វាជាការវាយឆ្មក់!

245
00:17:40,798 --> 00:17:42,800
អ្នកនឹងមិនយកយើងរស់ទេ
សត្វតិរច្ឆាន!

246
00:17:42,974 --> 00:17:45,325
ស្ងប់​ស្ងាត់, Knuckles ។
នេះគឺជាសួន Chao Garden។

247
00:17:45,499 --> 00:17:48,589
មួយក្នុងចំណោមកំពូលទាំងដប់ដែលត្រូវតែមើល
កន្លែងទាំងអស់នៅតូក្យូ!

248
00:17:48,763 --> 00:17:50,678
វាជាកន្លែងល្អឥតខ្ចោះ
ដើម្បីឱ្យយើងបញ្ចូលគ្នា។

249
00:17:50,852 --> 00:17:52,506
តើអ្នកជាអ្នកស៊ើបអង្កេត Pikachu មែនទេ?

250
00:17:52,680 --> 00:17:54,116
បាទគាត់!

251
00:17:54,290 --> 00:17:57,250
គាត់ធ្វើ
មើលទៅដូចជាPokémon។

252
00:17:57,424 --> 00:17:58,381
"ភីកា ភីកា!"

253
00:17:58,555 --> 00:18:00,340
មេបញ្ជាការ Walters!

254
00:18:00,514 --> 00:18:02,298
សូនិក។

255
00:18:02,472 --> 00:18:05,214
អរគុណព្រះ អ្នកមិនអីទេ។
ខ្ញុំប្រាកដថាអ្នកមានសំណួរ។

256
00:18:05,388 --> 00:18:08,087
គ្រាន់តែជាសញ្ញាធីកដ៏ធំមួយ
ក្រហម និងខ្មៅមួយ។

257
00:18:08,261 --> 00:18:09,653
តើបុរសនោះជានរណា?

258
00:18:09,827 --> 00:18:12,526
រឿងរបស់ស្រមោល
បានចាប់ផ្តើមជាច្រើនដូចជា Sonic របស់អ្នក។

259
00:18:12,700 --> 00:18:15,485
ប៉ុន្តែកន្លែងដែលអ្នកបានរកឃើញគ្រួសារ
និងមិត្តភក្តិនៅលើភពផែនដីនេះ

260
00:18:15,659 --> 00:18:19,185
ស្រមោលបានរកឃើញតែការឈឺចាប់និងការបាត់បង់។

261
00:18:19,924 --> 00:18:22,275
<i>វាចាប់ផ្តើមជាង 50 ឆ្នាំមុន</i>

262
00:18:22,449 --> 00:18:25,582
<i>ជាមួយនឹងការធ្លាក់អាចម៍ផ្កាយ</i>
<i>នៅជ្រុងស្ងាត់នៃអូក្លាហូម៉ា។</i>

263
00:18:25,756 --> 00:18:29,369
<i>អាចម៍ផ្កាយមាន</i>
<i>ទម្រង់ជីវិត។</i>

264
00:18:32,111 --> 00:18:33,895
<i>ទម្រង់ជីវិតចុងក្រោយ។</i>

265
00:18:35,897 --> 00:18:38,378
<i>អំណាចរបស់ស្រមោល--</i>
<i> "ថាមពលវឹកវរ" របស់គាត់--</i>

266
00:18:38,552 --> 00:18:41,555
<i>បានទៅឆ្ងាយហួស</i>
<i>សត្វមានជីវិតណាមួយ។</i>

267
00:18:44,166 --> 00:18:46,734
<i>អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ</i>
<i>ដែលបានរកឃើញគាត់</i><i>ជឿលើអំណាចនេះ</i>

268
00:18:46,908 --> 00:18:49,084
<i>នឹងឈានទៅរកយុគសម័យថ្មី</i>
<i>សម្រាប់មនុស្សជាតិ។</i>

269
00:18:50,607 --> 00:18:53,741
<i>ប៉ុន្តែអំណាចរបស់ស្រមោល</i>
<i>បង្ហាញថាគ្រោះថ្នាក់ពេក។</i>

270
00:18:56,657 --> 00:18:58,659
<i>គ្រោះថ្នាក់ដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច</i>
<i>បំផ្លាញមន្ទីរពិសោធន៍</i>

271
00:18:58,833 --> 00:19:01,096
<i>យកជីវិតមនុស្សទៅជាមួយ។</i>

272
00:19:01,270 --> 00:19:05,535
<i>អ្នកដឹកនាំគម្រោង</i>
<i>ត្រូវបានស្តីបន្ទោសចំពោះឧបទ្ទវហេតុ</i><i>និងដាក់គុក។</i>

273
00:19:05,709 --> 00:19:07,363
<i>ជាមួយកម្មវិធីត្រូវបានលុបចោល...</i>

274
00:19:07,537 --> 00:19:10,497
<i>... ស្រមោលគឺជាចុងរលុង</i>
<i>គ្មាននរណាម្នាក់ដឹងពីរបៀបដោះស្រាយជាមួយទេ។</i>

275
00:19:11,759 --> 00:19:13,674
<i>គ្រោះថ្នាក់ពេក</i>
<i>ដើរដោយសេរី</i>

276
00:19:13,848 --> 00:19:16,198
<i>មានតម្លៃពេកក្នុងការបំផ្លាញ។</i>

277
00:19:17,286 --> 00:19:19,462
<i>ដូច្នេះខ្ញុំបានដាក់គាត់</i>
<i>ចូល​ទៅ​ក្នុង​ការ​ជាប់គាំង...</i>

278
00:19:22,161 --> 00:19:24,163
<i>គ្មានកំណត់។</i>

279
00:19:26,165 --> 00:19:29,255
រង់ចាំមួយវិនាទី។ ប្រសិនបើស្រមោល
នៅលើទឹកកកអស់រយៈពេល 50 ឆ្នាំ

280
00:19:29,429 --> 00:19:31,692
នរណាម្នាក់ត្រូវជួយគាត់ឱ្យរួចខ្លួន។

281
00:19:31,866 --> 00:19:33,520
ប៉ុន្តែមានមនុស្សតែពីរបីនាក់ប៉ុណ្ណោះ។
នៅក្នុងពិភពលោក

282
00:19:33,694 --> 00:19:35,565
ដែលសូម្បីតែដឹង
នៃអត្ថិភាពរបស់ស្រមោល។

283
00:19:51,668 --> 00:19:54,105
កម្មវិធីផ្សាយផ្ទាល់? បាទ!

284
00:20:03,419 --> 00:20:04,420
ចុះ!

285
00:20:19,130 --> 00:20:20,393
យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក?

286
00:20:20,567 --> 00:20:23,265
ប៉ុន្តែ Robotnik
សន្មត់ថាស្លាប់!

287
00:20:34,058 --> 00:20:36,322
Konnichi-what?

288
00:20:57,256 --> 00:21:01,347
ខ្ញុំសុំទោស យើងមានរួចហើយ
ម៉ូតូធំរបស់យើងដេញតាមពេលល្ងាច។

289
00:21:06,003 --> 00:21:06,961
មេបញ្ជាការ Walters!

290
00:21:08,571 --> 00:21:10,617
មេបញ្ជាការ Walters,
តើអ្នកមិនអីទេ?

291
00:21:11,792 --> 00:21:12,793
សូនី...

292
00:21:15,404 --> 00:21:16,536
... យកនេះ។

293
00:21:16,710 --> 00:21:18,755
តើវាជាអ្វី? គន្លឹះ...

294
00:21:19,974 --> 00:21:22,542
ទៅអាវុធដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត។
GUN ធ្លាប់សាងសង់។

295
00:21:22,716 --> 00:21:25,240
អ្នកគឺជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលខ្ញុំទុកចិត្ត
ដើម្បីរក្សាវាឱ្យមានសុវត្ថិភាព។

296
00:21:27,286 --> 00:21:28,591
មេបញ្ជាការ Walters...

297
00:21:37,426 --> 00:21:38,906
ក្រុម Alpha អ្នកគាំទ្រ!

298
00:21:40,299 --> 00:21:41,691
តើយើងមានភ្នែកទេ?

299
00:21:42,344 --> 00:21:43,345
ធានា​បរិវេណ​!

300
00:21:46,653 --> 00:21:48,002
Medevac កំពុងធ្វើដំណើរ។

301
00:21:51,832 --> 00:21:53,312
បាត់សោបើកដំណើរការរបស់គាត់។

302
00:22:00,536 --> 00:22:02,756
ខ្ញុំដឹងថាគេមិនអាចទុកចិត្តបាន។

303
00:22:06,803 --> 00:22:08,239
ហេតុអ្វីបានជាយើង
រត់ពី GUN?

304
00:22:08,414 --> 00:22:09,893
យើង​មិន​នៅ​ក្នុង​ក្រុម​តែ​មួយ​?

305
00:22:10,067 --> 00:22:11,330
រហូតដល់យើងទទួលបាន
ព័ត៌មានបន្ថែម,

306
00:22:11,504 --> 00:22:13,201
យើងមិនទុកចិត្តនរណាម្នាក់ទេ។

307
00:22:13,375 --> 00:22:15,072
តាមខ្ញុំ យកវាទៅ ... បិទ!

308
00:22:32,786 --> 00:22:34,788
សង្កត់វានៅទីនោះ,
Tokyo Drift!

309
00:22:34,962 --> 00:22:36,355
តើអ្នកជានរណា?

310
00:22:39,227 --> 00:22:41,577
វាជាទឹកដោះគោពពែ!

311
00:22:41,751 --> 00:22:44,014
"វាជាទឹកដោះគោពពែ!"

312
00:22:44,188 --> 00:22:46,234
សម្រាក។
ខ្ញុំមិននៅទីនេះដើម្បីប្រយុទ្ធទេ។

313
00:22:46,408 --> 00:22:49,455
ចុះហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ?ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកដោះលែង Shadow?

314
00:22:49,629 --> 00:22:51,544
តើអ្នកនិយាយលេងទេ?

315
00:22:51,718 --> 00:22:55,330
រឿងចុងក្រោយដែលយើងចង់បាន
គឺ hedgehogs ដែលមានថាមពលខ្លាំងជាងដែលកំពុងរត់ជុំវិញ។

316
00:22:55,504 --> 00:22:57,463
វេជ្ជបណ្ឌិតមិនមានអ្វីទាំងអស់។
ដើម្បីធ្វើជាមួយវា។

317
00:22:59,160 --> 00:23:00,988
ហើយខ្ញុំអាចបញ្ជាក់វាបាន។

318
00:23:16,395 --> 00:23:18,005
សូម

319
00:23:18,179 --> 00:23:19,223
ចូលរួមជាមួយខ្ញុំនៅក្នុងក្តាម។

320
00:23:20,790 --> 00:23:23,967
<i>ហើយឥឡូវត្រឡប់ទៅ... </i>
<i>"La UÚltima Pasión។"</i>

321
00:23:24,141 --> 00:23:25,839
ខ្ញុំបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍
ជាមួយមួយផ្សេងទៀត។

322
00:23:27,971 --> 00:23:31,235
ប៉ុន្តែតើអ្នកណា Gabriella?
ប្រាប់ខ្ញុំមក!

323
00:23:33,063 --> 00:23:35,196
បងប្អូនភ្លោះរបស់ខ្ញុំ Pablo?

324
00:23:36,415 --> 00:23:37,851
<i> Pablo!</i>

325
00:23:39,766 --> 00:23:41,158
!¡Bastardo!

326
00:23:41,332 --> 00:23:43,726
Buenos días, !¡hermano!

327
00:23:43,900 --> 00:23:45,032
<i>ទេ!</i>

328
00:23:47,513 --> 00:23:49,819
សូមឱ្យវាជាមេរៀនមួយ។
ដល់អ្នក, Juan ។

329
00:23:49,993 --> 00:23:51,560
គ្រួសារ

330
00:23:51,734 --> 00:23:54,955
គឺជាវាលមួយ។
នៃ Claymores អារម្មណ៍

331
00:23:55,129 --> 00:23:57,348
ដែលទុកឱ្យអ្នកបោះបង់ចោល,
ក្បត់

332
00:23:59,133 --> 00:24:02,005
និងយំ
ខណៈពេលដែលអ្នកញ៉ាំនំ,

333
00:24:02,179 --> 00:24:04,573
ដែលបង្កើតបរិមាណច្រើន។
នៃជាលិកា adipose,

334
00:24:04,747 --> 00:24:07,750
និង​អ្វី​ដែល​អ្នក​ខ្លះ calloused
បុគ្គលសំដៅលើ...

335
00:24:07,924 --> 00:24:10,536
...man boobs.

336
00:24:10,710 --> 00:24:11,885
ហា។

337
00:24:29,685 --> 00:24:31,731
វេជ្ជបណ្ឌិត
យើងមានភ្ញៀវ។

338
00:24:33,210 --> 00:24:35,212
ពិតជា?

339
00:24:35,386 --> 00:24:38,085
ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមាន
សុបិន្តអាក្រក់ anthropomorphic ។

340
00:24:38,259 --> 00:24:39,739
កន្លែងដែលមនុស្សតែម្នាក់
ខ្ញុំអាចជឿជាក់លើពិភពលោក

341
00:24:39,913 --> 00:24:41,436
បានបង្ហាញឡើងជាមួយ
សត្រូវដ៏អាក្រក់បំផុតរបស់ខ្ញុំ

342
00:24:41,610 --> 00:24:43,307
ខណៈពេលដែលខ្ញុំនៅក្នុងអាវងូតទឹក,

343
00:24:43,482 --> 00:24:45,745
លេងកុងហ្គា
នៅលើក្បាលពោះធំរបស់ខ្ញុំ!

344
00:24:45,919 --> 00:24:47,181
សូមទោសលោក។

345
00:24:47,355 --> 00:24:49,488
ខ្ញុំមិនជឿទេ។
Eggman នៅរស់ទេ?

346
00:24:49,662 --> 00:24:52,012
ហើយគាត់មិនដែល
មើលទៅកាន់តែអាក្រក់។

347
00:24:52,186 --> 00:24:54,493
ប្រហែលជា,

348
00:24:54,667 --> 00:24:58,540
នេះ​គឺ​ជា​អ្វី​ដែល​មិន​ផ្តល់​ការ​ខូច​ខាត​
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំមើលទៅដូចអ្វី។

349
00:24:58,714 --> 00:25:01,935
លោកម្ចាស់ ឥឡូវនេះយើងមាន
បញ្ហាកាន់តែធំ។

350
00:25:02,109 --> 00:25:03,502
អូ មក។

351
00:25:05,634 --> 00:25:07,941
មានអ្នកក្លែងបន្លំនៅទីនោះ
ដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យារបស់អ្នក។

352
00:25:08,115 --> 00:25:11,422
អ្នកក្លែងបន្លំ។
នោះជា impossi - អ្វី?

353
00:25:11,597 --> 00:25:13,076
ទេ

354
00:25:13,250 --> 00:25:17,298
មេកានិកផ្អែមរបស់ខ្ញុំ!

355
00:25:17,472 --> 00:25:21,084
នរណា​ក៏​បក្ស​នេះ​អួត
posse កំពុងស្វែងរក

356
00:25:21,258 --> 00:25:23,565
បាន​លួច​បុគ្គល​របស់​ខ្ញុំ​

357
00:25:23,739 --> 00:25:27,090
និងទារកដ៏មានតម្លៃ
ពីថង់ស៊ុតរបស់ខ្ញុំ។

358
00:25:27,787 --> 00:25:29,266
អញ្ចឹង...

359
00:25:29,440 --> 00:25:33,836
ខ្ញុំនឹងស៊ុត-xact ឆាប់ៗនេះ
ការសងសឹករបស់ខ្ញុំ។

360
00:25:34,010 --> 00:25:35,664
តើអ្នកឃើញអ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើនៅទីនោះទេ?

361
00:25:35,838 --> 00:25:39,059
វាដល់ពេលសម្រាប់រឿងភាគហើយ។
ល្ខោន​ខោល,

362
00:25:39,233 --> 00:25:43,367
Pablo នេះនៅឯណា
បង្ហាញ Juan របស់គាត់!

363
00:25:43,542 --> 00:25:47,415
ដោយការយោងឆ្លង
កូអរដោនេច្បាស់លាស់

364
00:25:47,589 --> 00:25:50,331
នៃយន្តហោះដ្រូននីមួយៗ
ការកើនឡើងថាមពល,

365
00:25:51,071 --> 00:25:53,203
ខ្ញុំអាចតាមដានកូនរបស់ខ្ញុំ

366
00:25:53,377 --> 00:25:55,989
ទៅកាន់អ្នកក្លែងបន្លំ
មូលដ្ឋានប្រតិបត្តិការ,

367
00:25:56,163 --> 00:25:57,556
ត្រឹមត្រូវអំពី...

368
00:25:57,730 --> 00:25:58,557
នៅទីនោះ!

369
00:25:58,731 --> 00:26:00,471
Sonic ខ្ញុំស្អប់ការនិយាយវា

370
00:26:00,646 --> 00:26:02,822
ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាយើងទាំងពីរ
បន្ទាប់ពីមនុស្សដូចគ្នា។

371
00:26:02,996 --> 00:26:05,433
សង្កត់លើ។
អ្នក​មិន​បាន​ណែនាំ​ឱ្យ​យើង​បង្កើត​ក្រុម​ទេ។

372
00:26:05,607 --> 00:26:07,914
ជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត Ro-Butt-Stink,
តើអ្នកមែនទេ?

373
00:26:08,088 --> 00:26:09,524
ប្រហែលជាកញ្ជ្រោងនិយាយត្រូវ។

374
00:26:09,698 --> 00:26:12,571
វាអាចជាឱកាសតែមួយគត់របស់យើង។
ដើម្បីស្វែងរកអាថ៌កំបាំងនេះ

375
00:26:12,745 --> 00:26:14,137
hedgehog គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាង។

376
00:26:15,661 --> 00:26:17,706
មិនអីទេ ក្បាលស៊ុត។
ខ្ញុំស្អប់ការនិយាយវា

377
00:26:17,880 --> 00:26:19,447
ប៉ុន្តែវាមើលទៅដូចជា
យើងជាដៃគូ។

378
00:26:20,579 --> 00:26:22,493
នៅលើលក្ខខណ្ឌមួយ។

379
00:26:23,973 --> 00:26:26,541
បងប្អូនមានបញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរ។

380
00:26:26,715 --> 00:26:27,803
អូ!

381
00:26:31,633 --> 00:26:32,808
តោះ...

382
00:26:33,592 --> 00:26:34,723
ធ្វើបែបនេះ!

383
00:27:01,097 --> 00:27:02,316
ស្រូបចូល!

384
00:27:04,840 --> 00:27:06,189
ជាងកាត់ដេរ?

385
00:27:06,363 --> 00:27:07,800
ខ្ញុំត្រូវការបន្ទប់។

386
00:27:07,974 --> 00:27:10,629
គិត Elvis ប្រហែលឆ្នាំ 1976 ។

387
00:27:10,803 --> 00:27:13,066
ប៉ុន្តែលោកម្ចាស់ ខ្ញុំមិនមានទេ។
សម្ភារៈត្រឹមត្រូវ។

388
00:27:14,110 --> 00:27:15,459
បានរកឃើញមួយចំនួន។

389
00:27:17,984 --> 00:27:19,159
មានធនធាន។

390
00:27:59,678 --> 00:28:01,767
ហេ! នេះគឺជាតំបន់ហាមឃាត់។

391
00:28:01,941 --> 00:28:04,204
អូ វាមិនអីទេ។
នាង​ជា​ចៅ​ស្រី​របស់​សាស្ត្រាចារ្យ។

392
00:28:04,378 --> 00:28:06,510
គាត់នាំនាងទៅគ្រប់ទីកន្លែង។

393
00:28:06,685 --> 00:28:09,775
សូមស្វាគមន៍មកកាន់មន្ទីរពិសោធន៍ ម៉ារីយ៉ា។
ខ្ញុំជាប្រធានក្រុម Walters ។

394
00:28:09,949 --> 00:28:11,341
អូតើអ្នកដឹងទេ?
តើបន្ទប់ខ្ញុំនៅឯណា?

395
00:28:11,515 --> 00:28:13,082
បាទចុះសាល
និងទៅខាងស្ដាំ។

396
00:28:13,256 --> 00:28:14,780
ធ្វើខ្លួនអ្នកនៅផ្ទះ។

397
00:28:14,954 --> 00:28:16,129
ប៉ុន្តែ អ៊ុំ

398
00:28:16,303 --> 00:28:18,087
តោះ​បាត់​ស្គី
មិនអីទេកូន?

399
00:28:18,261 --> 00:28:19,698
មិនអីទេ។

400
00:30:39,925 --> 00:30:41,100
ចាំមើល!

401
00:31:25,013 --> 00:31:26,188
អីយ៉ា។

402
00:31:26,885 --> 00:31:28,321
មើលផ្កាយទាំងអស់នោះ។

403
00:31:30,149 --> 00:31:31,977
ពួកគេដូចជាពេជ្រ។

404
00:31:33,674 --> 00:31:35,415
ជីតាខ្ញុំនិយាយ

405
00:31:35,589 --> 00:31:37,243
វាអាចចំណាយពេលរាប់រយឆ្នាំ

406
00:31:37,417 --> 00:31:39,419
សម្រាប់ពន្លឺនៃផ្កាយមួយ។
ដើម្បីទៅដល់ផែនដី។

407
00:31:40,159 --> 00:31:42,030
ហើយដល់ពេលដែលអ្នកឃើញវា

408
00:31:42,204 --> 00:31:44,511
ផ្កាយប្រហែលជាមិនសូម្បីតែ
មានទៀតហើយ។

409
00:31:46,034 --> 00:31:47,514
មិន​មែន​ឆ្កួត​ទេ​ឬ?

410
00:31:48,994 --> 00:31:50,865
ពន្លឺមួយភ្លឺ,

411
00:31:51,039 --> 00:31:52,998
ទោះបីតារាបាត់ទៅហើយ។

412
00:31:54,564 --> 00:31:56,392
បាទ វាធ្វើ។

413
00:31:58,220 --> 00:31:59,918
ខ្ញុំឆ្ងល់មួយណា
អ្នកមកពីស្រមោល។

414
00:32:00,092 --> 00:32:00,962
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។

415
00:32:02,094 --> 00:32:04,574
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់។
អំពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

416
00:32:04,748 --> 00:32:07,142
នេះជាផ្ទះរបស់អ្នក ស្រមោល។

417
00:32:07,882 --> 00:32:09,014
ផែនដី។

418
00:32:15,934 --> 00:32:17,239
ម៉ារីយ៉ា

419
00:32:17,892 --> 00:32:19,589
តើអ្នកគិតថាខ្ញុំ...

420
00:32:20,547 --> 00:32:21,809
គ្រោះថ្នាក់?

421
00:32:23,071 --> 00:32:24,899
តើអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?

422
00:32:25,073 --> 00:32:27,641
វិធីដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ
មើលមកខ្ញុំ

423
00:32:27,815 --> 00:32:29,512
I can tell they're afraid.

424
00:32:29,686 --> 00:32:33,255
ដូចជាខ្ញុំគឺជារឿងដ៏អាក្រក់
ពីខ្សែភាពយន្តដែលយើងបានមើល។

425
00:32:34,343 --> 00:32:35,779
ខ្ញុំមិនដឹងទេ...

426
00:32:36,476 --> 00:32:37,956
អ្វីដែលខ្ញុំជា។

427
00:32:43,222 --> 00:32:44,788
អ្នកគឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ។

428
00:32:46,138 --> 00:32:48,792
ហើយអ្នកអាចធ្វើបានឬជា
អ្វីដែលអ្នកចង់បាន។

429
00:32:49,968 --> 00:32:51,578
មិនមែនដោយសារអំណាចរបស់អ្នកទេ

430
00:32:51,752 --> 00:32:55,190
ប៉ុន្តែដោយសារតែអ្នកជានរណា ...
នៅទីនេះ។

431
00:32:58,019 --> 00:33:00,195
ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទេ។
ដោយគ្មានអ្នក។

432
00:33:42,107 --> 00:33:43,804
សាស្រ្តាចារ្យ?

433
00:33:43,978 --> 00:33:47,025
ជាការល្អដែលបានជួបអ្នក,
ស្រមោល។

434
00:33:47,199 --> 00:33:49,288
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកនឹងមកផ្ទះ។

435
00:33:49,462 --> 00:33:52,030
ខ្ញុំមិនអាចយកនាងចេញពីក្បាលបានទេ។

436
00:33:52,204 --> 00:33:53,727
ការឈឺចាប់...

437
00:33:53,901 --> 00:33:55,250
វាច្រើនពេកហើយ។

438
00:33:55,424 --> 00:33:58,906
នោះហើយជាមូលហេតុ
យើងត្រូវតែដាក់ទោសពួកគេ។

439
00:34:03,432 --> 00:34:05,043
មិនអីទេ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តអ្នកទេ។
ហើយអ្នកមិនចូលចិត្តខ្ញុំទេ។

440
00:34:05,217 --> 00:34:07,045
ចូរយើងទទួលបាននេះ។
លឿនជាង។

441
00:34:07,219 --> 00:34:09,047
ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ, dorkupine ។

442
00:34:09,221 --> 00:34:11,310
"Dorkupine"?
ពិតជាឆ្លាតមែន។

443
00:34:17,794 --> 00:34:19,883
ទ្វារនេះមានកម្រាស់ប្រាំមួយអ៊ីញ
ដែករឹង

444
00:34:20,058 --> 00:34:21,842
នៅលើសោដែលមានសម្ពាធ។

445
00:34:22,016 --> 00:34:24,192
ខ្ញុំត្រូវការពេលបន្តិចដើម្បីគណនា
ដង់ស៊ីតេម៉ូលេគុល

446
00:34:24,366 --> 00:34:25,976
និងបញ្ច្រាស
យន្តការខ្យល់។

447
00:34:29,632 --> 00:34:30,894
ខ្ញុំបានដោះសោវា។

448
00:34:31,069 --> 00:34:34,072
ទន់ភ្លន់ដូចរាល់ដង
កណ្តាប់ដៃសម្រាប់ខួរក្បាល។

449
00:34:35,334 --> 00:34:37,075
ងាយស្រួល, ស្រមោល។

450
00:34:37,249 --> 00:34:39,729
ទាំងនោះគឺជាភ្ញៀវ
ខ្ញុំ​បាន​រំពឹង​ទុក។

451
00:34:39,903 --> 00:34:42,558
ចូរយើងផ្តល់ឱ្យពួកគេ។
ការស្វាគមន៍យ៉ាងកក់ក្តៅ។

452
00:34:46,388 --> 00:34:47,737
អីយ៉ា

453
00:34:47,911 --> 00:34:49,174
តើកន្លែងនេះជាអ្វី?

454
00:34:49,348 --> 00:34:51,306
វាមើលទៅដូចជា
មូលដ្ឋានយោធា,

455
00:34:51,480 --> 00:34:53,308
ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នៅទីនេះទេ។
សម្រាប់ឆ្នាំ។

456
00:34:53,482 --> 00:34:54,875
ខ្ញុំ​ឆ្ងល់​ថា​វា​ត្រូវ​ខ្មោច​លង​ឬ​អត់?

457
00:34:55,049 --> 00:34:57,965
ខ្មោចលង? គ្មាននរណាម្នាក់បាននិយាយអ្វីទេ។
អំពីការត្រូវបានខ្មោចលង។

458
00:34:58,139 --> 00:35:01,099
មានរឿងអី?
តើអ្នកខ្លាចខ្មោចទេ?

459
00:35:01,273 --> 00:35:03,362
គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ័យខ្លាចទេ។
អ្នកចម្បាំង Echidna ។

460
00:35:03,536 --> 00:35:05,929
បាទ។ តើអ្នកចាំទេ?
តើមានអ្វីកើតឡើងកាលពីយប់មិញ?

461
00:35:09,324 --> 00:35:10,760
អនុញ្ញាតឱ្យទៅ, អនុញ្ញាតឱ្យទៅ!

462
00:35:10,934 --> 00:35:13,633
មិនមានរឿងបែបនេះទេ។
ជាខ្មោចមិត្តភាព។

463
00:35:15,200 --> 00:35:16,723
ដូច្នេះតើយើងទៅផ្លូវណា?

464
00:35:16,897 --> 00:35:20,596
ខ្ញុំដឹង! យើងគួរតែបែកគ្នា។

465
00:35:20,770 --> 00:35:23,991
គ្រប់​គ្នា​មាន​ភាព​អាម៉ាស់
រោម​ពណ៌​ភ្លឺ​យក​ខាង​ឆ្វេង​និង​កណ្តាល។

466
00:35:24,165 --> 00:35:25,775
ថ្មហើយខ្ញុំនឹងទៅខាងស្ដាំ។

467
00:35:25,949 --> 00:35:27,690
អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​ទេ​។ ខ្ញុំមិនមែនទេ។
ទុកឱ្យអ្នកចេញពីការមើលឃើញរបស់ខ្ញុំ។

468
00:35:27,864 --> 00:35:29,649
Tails អ្នក និង Stone ទៅខាងឆ្វេង។

469
00:35:29,823 --> 00:35:32,913
Knuckles អ្នកយកកណ្តាល។
Eggman អ្នកនិងខ្ញុំទៅខាងស្ដាំ។

470
00:35:33,087 --> 00:35:35,002
តាមគ្រប់មធ្យោបាយ។

471
00:35:35,176 --> 00:35:36,656
យើងអាចប្រើខ្លះ
ពេលវេលាជាមួយគ្នា។

472
00:35:36,830 --> 00:35:38,440
ដើម្បីធ្វើការ
បញ្ហាទំនុកចិត្តរបស់អ្នក។

473
00:35:38,614 --> 00:35:41,443
ដឹង​អី​ទេ? អ្នកនិយាយត្រូវ។
ខ្ញុំគួរតែជឿជាក់ជាងនេះ។

474
00:35:41,617 --> 00:35:44,403
ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកទើបតែបានសាកល្បង
សម្លាប់ខ្ញុំពីរដង!

475
00:35:46,448 --> 00:35:48,668
គ្រាន់តែជាផ្លូវងងឹត និងគួរឱ្យខ្លាច។

476
00:35:48,842 --> 00:35:50,539
គ្មានអ្វីត្រូវខ្លាចទេ។

477
00:35:52,280 --> 00:35:53,977
ឮថាខ្មោច?

478
00:35:54,152 --> 00:35:55,675
អ្នកមិនបំភ័យខ្ញុំទេ!

479
00:36:00,158 --> 00:36:02,551
ចាប់... ក... ក្តាប់។

480
00:36:03,465 --> 00:36:05,206
បូ។

481
00:36:07,904 --> 00:36:10,603
ខ្ញុំគ្រាន់តែនឹង
ចេញមកភ្លាម ហើយនិយាយថា៖

482
00:36:10,777 --> 00:36:13,562
អ្នក​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់។
អូ អរគុណ។

483
00:36:13,736 --> 00:36:17,175
ដូច្នេះ តើ​វា​មាន​លក្ខណៈ​យ៉ាង​ណា
ធ្វើជាជំនួយការរបស់ Sonic?

484
00:36:17,349 --> 00:36:20,656
តើអ្នកមានទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃទេ?
សម្រាកពេលទំនេរ? អត្ថប្រយោជន៍?

485
00:36:20,830 --> 00:36:24,007
អូ ខ្ញុំមិនមែនជាជំនួយការរបស់ Sonic ទេ។
យើងជាមិត្តរួមក្រុម។

486
00:36:24,182 --> 00:36:26,184
គាត់ជាអ្នកដឹកនាំ
កដៃគឺជាសាច់ដុំ,

487
00:36:26,358 --> 00:36:27,924
ហើយ​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ប្រើ​ឧបករណ៍។

488
00:36:28,098 --> 00:36:29,448
យើងទាំងអស់គ្នាមានតួនាទីលេង។

489
00:36:29,622 --> 00:36:31,363
នោះហើយជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យក្រុម
ពិសេសណាស់!

490
00:36:31,537 --> 00:36:33,278
នោះហើយជាការពិត
យើងជាមិត្តល្អបំផុត។

491
00:36:34,017 --> 00:36:35,323
តើអ្នកជា?

492
00:36:35,497 --> 00:36:37,325
បាទ។
ដូចអ្នកនិង Eggman មែនទេ?

493
00:36:39,153 --> 00:36:41,199
អឺ... បាទ...

494
00:36:41,373 --> 00:36:43,375
ពិតណាស់! បាទ។

495
00:36:43,549 --> 00:36:46,421
ខ្ញុំនិងវេជ្ជបណ្ឌិត,
មិត្តល្អបំផុត។

496
00:36:47,901 --> 00:36:49,468
នោះហើយជាប្រាកដ
តើយើងជាអ្វី។

497
00:36:54,690 --> 00:36:55,735
ហ៊ឹម

498
00:37:14,841 --> 00:37:18,410
អីយ៉ា មើលរឿងទាំងអស់នេះ។

499
00:37:18,584 --> 00:37:21,717
នេះគឺច្រើនជាង
គ្រាន់តែជាមូលដ្ឋានយោធា ឬមន្ទីរពិសោធន៍ប៉ុណ្ណោះ។

500
00:37:22,283 --> 00:37:23,719
វាជាផ្ទះមួយ។

501
00:37:23,893 --> 00:37:25,460
ប្រជាជនបានរស់នៅទីនេះ។

502
00:37:26,069 --> 00:37:27,549
គាត់មានគ្រួសារមួយ។

503
00:37:28,289 --> 00:37:30,117
តើនោះជាអ្វីដែលខ្ញុំធុំក្លិន?

504
00:37:30,291 --> 00:37:33,381
ក្លិនស្អុយ
ភាពសុខដុមក្នុងគ្រួសារ?

505
00:37:33,555 --> 00:37:37,080
អ្នកធ្លាប់ឆ្ងល់ពីអ្វី
តើជីវិតរបស់អ្នកនឹងទៅជាយ៉ាងណា ប្រសិនបើអ្នកមានគ្រួសារ?

506
00:37:37,255 --> 00:37:38,691
ហឹម... ទេ!

507
00:37:38,865 --> 00:37:40,867
ប្រហែលជាអ្នកមិនបានទៅទេ។
supervillain ពេញ។

508
00:37:41,041 --> 00:37:43,870
ខ្ញុំគ្មានឪពុកម្តាយទេ
គ្មានមីង គ្មានពូ។

509
00:37:44,044 --> 00:37:46,568
ហើយអ្វីមួយអំពីអាកប្បកិរិយារបស់ខ្ញុំ
ធ្វើអោយខ្ញុំ...

510
00:37:47,526 --> 00:37:51,660
មិន​ចង់​បាន។
ដល់គ្រប់ភេទដែលអាចធ្វើបាន។

511
00:37:53,532 --> 00:37:55,708
អនាគត​របស់​ខ្ញុំ​គឺ cul-de-sac!

512
00:37:56,709 --> 00:37:58,711
ឈ្មោះ Robotnik បញ្ចប់...

513
00:38:00,365 --> 00:38:02,018
<i>avec moi ។</i>

514
00:38:02,192 --> 00:38:04,238
បាទ ខ្ញុំចេះភាសាបារាំង។

515
00:38:08,764 --> 00:38:09,852
អីយ៉ា

516
00:38:10,026 --> 00:38:13,029
តើនេះជាកន្លែងដែលអ្នកធំឡើង?
ស្រមោល?

517
00:38:13,203 --> 00:38:14,988
កុំឆ្ងល់ថាអ្នកឆ្កួតខ្លាំងណាស់។

518
00:38:15,162 --> 00:38:18,034
កន្លែងនេះពិតជាអាចប្រើប្រាស់បាន។
កៅអីសណ្តែកមួយ។

519
00:38:18,208 --> 00:38:19,514
និងសៀវភៅកំប្លែងមួយចំនួន។

520
00:38:21,037 --> 00:38:22,256
តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ?

521
00:38:24,302 --> 00:38:26,434
ខ្ញុំអស់កម្លាំង
នៃការព្រមានអ្នក!

522
00:38:30,308 --> 00:38:31,700
តើ​អ្នក​បាន​ទៅ​ណា​ទេ hedgehog?

523
00:38:31,874 --> 00:38:33,746
ខ្ញុំមិនទាន់បានបញ្ចប់ទេ។
ការបោះចោលរបួស។

524
00:38:35,574 --> 00:38:38,359
អូនសម្លាញ់!

525
00:38:40,230 --> 00:38:42,668
ពងមាន់ពងរបស់ខ្ញុំ!

526
00:38:43,799 --> 00:38:46,846
♪ <i>អនុស្សាវរីយ៍</i>♪

527
00:38:47,020 --> 00:38:50,371
♪ <i>បំភ្លឺជ្រុង</i>♪

528
00:38:50,545 --> 00:38:54,201
♪ <i>គំនិតរបស់ខ្ញុំ</i>♪

529
00:38:54,375 --> 00:38:57,509
♪ <i>ពណ៌ទឹកអ័ព្ទ</i>♪

530
00:38:57,683 --> 00:39:03,297
♪ <i>អនុស្សាវរីយ៍</i>♪

531
00:39:03,471 --> 00:39:06,344
♪ <i>ផ្លូវ</i>♪

532
00:39:06,518 --> 00:39:11,784
♪ <i>យើងមិនមែន</i>♪

533
00:39:12,741 --> 00:39:13,742
ខ្ញុំ...

534
00:39:15,483 --> 00:39:17,224
មិនជឿមែនទេ?

535
00:39:17,398 --> 00:39:18,660
វាមិនអាចទៅរួចទេ។

536
00:39:18,834 --> 00:39:19,748
វាមិនអាចទេ?

537
00:39:19,922 --> 00:39:20,706
ខ្ញុំ - តើអ្នកមែនទេ?

538
00:39:20,880 --> 00:39:22,055
អ្នកក្លែងបន្លំ!

539
00:39:22,229 --> 00:39:24,492
អ្នកលួចកូនខ្ញុំ!

540
00:39:24,666 --> 00:39:27,843
ប៉ុន្តែពួកគេដឹង
តើនរណាជាឪពុកពិតប្រាកដរបស់ពួកគេ...

541
00:39:28,017 --> 00:39:29,105
Drone-napper!

542
00:39:30,977 --> 00:39:34,067
ការបង្កើតដ៏អស្ចារ្យ,
កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

543
00:39:34,241 --> 00:39:36,809
ខ្ញុំបានខ្ចីពួកគេ។
ដើម្បីទាក់ទាញអ្នកនៅទីនេះ

544
00:39:36,983 --> 00:39:38,985
ហើយជួបជុំគ្រួសារយើងឡើងវិញ។

545
00:39:40,726 --> 00:39:42,380
ឃើញទេ Ivo...

546
00:39:44,512 --> 00:39:47,515
ខ្ញុំជាជីតារបស់អ្នក៖

547
00:39:47,689 --> 00:39:50,126
Gerald Robotnik ។

548
00:39:54,174 --> 00:39:56,872
ជីតារបស់ខ្ញុំ?

549
00:39:58,613 --> 00:40:01,486
ប៉ុន្តែដោយរបៀបណា? ហើយហេតុអ្វី?

550
00:40:02,269 --> 00:40:04,314
ហើយ​នរណា​បាន​ធ្វើ​អ្វី​ជាមួយ​នរណា?

551
00:40:04,489 --> 00:40:09,407
អ្នក​មក​ពី​ដូនតា
ឧត្តមភាព...

552
00:40:09,581 --> 00:40:12,148
ចងដោយផ្ទាល់ <i>à moi.</i>

553
00:40:12,322 --> 00:40:15,238
បាទ ខ្ញុំចេះភាសាបារាំង។

554
00:40:17,763 --> 00:40:19,286
អ្នកមើលទៅដូចខ្ញុំ។

555
00:40:20,243 --> 00:40:22,202
ប៉ុន្តែធាត់។ ហើយចាស់ជាង។

556
00:40:23,072 --> 00:40:25,031
ហើយមានក្លិនគួរឱ្យអស់សំណើចនោះ។

557
00:40:26,728 --> 00:40:29,557
ប៉ុន្តែភាពស្រដៀងគ្នា
គឺមិនធម្មតា។

558
00:40:30,428 --> 00:40:32,038
វាដូចជា...

559
00:40:32,212 --> 00:40:34,301
ពួកយើងជាតួអង្គពីរនាក់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តមួយ។

560
00:40:34,475 --> 00:40:37,043
កំពុងលេង
ដោយតារាសម្តែងដូចគ្នា។

561
00:40:37,217 --> 00:40:39,654
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវការភស្តុតាងពិតប្រាកដ!

562
00:40:39,828 --> 00:40:41,134
យើងមានពេលតិចតួចណាស់។

563
00:40:42,657 --> 00:40:44,790
ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចចូលវាលបាន។
សំណួរពីរបី។

564
00:40:44,964 --> 00:40:48,097
ដាក់ឈ្មោះរូបមន្តឆើតឆាយបំផុត។
នៅក្នុងគណិតវិទ្យា។

565
00:40:48,271 --> 00:40:49,621
អត្តសញ្ញាណអយល័រ។

566
00:40:49,795 --> 00:40:52,101
E ទៅ I ដង pi បូកមួយ។
ស្មើនឹង zilch ។

567
00:40:52,275 --> 00:40:54,103
រាជធានីអឺរ៉ុប
រៀបចំតាមអក្ខរក្រម

568
00:40:54,277 --> 00:40:55,540
ដោយអក្សរទីបួន។

569
00:40:55,714 --> 00:40:57,455
Riga, Monaco, Sarajevo, Tirana ។

570
00:40:57,629 --> 00:40:59,413
ល្បឿននៃពន្លឺ
បែងចែកដោយល្បឿនសំឡេង

571
00:40:59,587 --> 00:41:01,633
បែងចែកដោយ
ល្បឿននៃឡានក្រុងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត <i>ល្បឿន។</i>

572
00:41:03,330 --> 00:41:05,898
១៧.៨៩៣.៣៣៣៣...

573
00:41:06,072 --> 00:41:09,510
សរុបឡើង?17,894 MPH ។

574
00:41:09,684 --> 00:41:12,165
ហើយសម្រាប់ថ្មម៉ាបទាំងអស់ ...

575
00:41:12,339 --> 00:41:14,515
ល្អ ខ្ញុំបានបាត់បង់របស់ខ្ញុំ។

576
00:41:14,689 --> 00:41:16,735
ជំងឺសួតដ៏កម្រ,

577
00:41:16,909 --> 00:41:19,999
និងពាក្យវែងបំផុត។
នៅក្នុងវចនានុក្រមអង់គ្លេស។

578
00:41:20,652 --> 00:41:22,131
អ៊ុំ...

579
00:41:22,305 --> 00:41:25,613
Pneumonoultramicroscopic-
ស៊ីលីកូវ៉ុលកាណូកូនីស!

580
00:41:26,484 --> 00:41:30,139
Pap-pap! នៅ​ក្នុង​សាច់​ស្រួយ។

581
00:41:30,313 --> 00:41:32,402
ប៉ុន្តែមើលទៅល្អណាស់
សម្រាប់មួយរយដប់។

582
00:41:34,840 --> 00:41:37,451
អូ Grampy-poo!

583
00:41:40,846 --> 00:41:44,632
តើអ្នកនៅឯណា
ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ?

584
00:41:46,547 --> 00:41:48,549
រង់ចាំ។

585
00:41:48,723 --> 00:41:50,943
តើអ្នកនៅឯណា ...
ពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ?

586
00:41:51,117 --> 00:41:57,123
ចាក់សោ
គុកសម្ងាត់បំផុតសម្រាប់រយៈពេល 50 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។

587
00:41:57,297 --> 00:42:00,561
បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​ពិបាក​ណាស់។
ដើម្បីផ្ញើកាតបុណ្យណូអែល។

588
00:42:00,735 --> 00:42:02,215
ឥឡូវនេះ...

589
00:42:02,389 --> 00:42:05,958
អ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់
ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំនាំអ្នកមកទីនេះ។

590
00:42:06,132 --> 00:42:07,525
អ្នកមិនបាននាំខ្ញុំមកទីនេះទេ!

591
00:42:07,699 --> 00:42:11,006
ខ្ញុំបានប្រើបញ្ញាដែលមិនអាចប្រៀបផ្ទឹមបាន។
ដើម្បីតាមដានអ្នក។

592
00:42:11,180 --> 00:42:15,097
តាមផែនការ
ខ្ញុំ​បាន​ផ្សំ​ជាមួយ​នឹង​បញ្ញា​ដែល​មិន​អាច​ប្រៀប​ផ្ទឹម​បាន​របស់​ខ្ញុំ។

593
00:42:15,271 --> 00:42:17,056
អ្នកនឹងឃើញ។

594
00:42:17,230 --> 00:42:19,798
ខ្ញុំមានចម្លើយ
ទៅអ្វីគ្រប់យ៉ាង។

595
00:42:21,408 --> 00:42:23,062
មកទៀតហើយកូន

596
00:42:36,858 --> 00:42:38,817
អូ ទេ អូ អត់ទេ។

597
00:42:38,991 --> 00:42:40,819
នរណាម្នាក់ប្រាប់ខ្ញុំ
នេះគឺជាប្រភេទមួយចំនួន

598
00:42:40,993 --> 00:42:43,125
សុបិន្តអាក្រក់ដែលបណ្តាលមកពីការប៉ះទង្គិច។

599
00:42:43,299 --> 00:42:45,432
តើមាន Eggmen ពីរនាក់ទេ?

600
00:42:45,606 --> 00:42:47,608
ធ្វើឱ្យមនុស្សអាក្រក់របស់អ្នកទ្វេដង
ការសប្បាយរបស់អ្នកទ្វេដង!

601
00:42:47,782 --> 00:42:50,568
មនុស្សយន្តពីរនាក់
គឺអាក្រក់ជាងមួយ។

602
00:42:50,742 --> 00:42:51,743
ចុកទ្រូង?

603
00:42:51,917 --> 00:42:52,744
ទេ

604
00:42:53,832 --> 00:42:55,921
ថ្ម
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង?

605
00:42:56,095 --> 00:42:58,663
ធ្វើវាតាមពេលវេលារបស់អ្នក។
អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺ។

606
00:42:58,837 --> 00:43:01,230
អ្នកត្រូវតែជា
ចៅប្រុសដែលបាត់ខ្លួនយូរ។

607
00:43:01,404 --> 00:43:04,277
ហើយអ្នកត្រូវតែជា
hedgehog ក្លិនស្អុយមួយទៀត។

608
00:43:04,451 --> 00:43:06,496
ដូច្នេះអ្នកគឺជាម្នាក់
នៅពីក្រោយទាំងអស់នេះ។

609
00:43:06,671 --> 00:43:08,890
The Shadow breakout.ការវាយប្រហារលើ Walters។

610
00:43:09,064 --> 00:43:10,239
ស្អុយរលួយនោះ។
ក្លិនមនុស្សចាស់។

611
00:43:10,413 --> 00:43:12,372
ហ៊ានជេរខ្ញុំយ៉ាងមេច

612
00:43:12,546 --> 00:43:14,200
ជាមួយអ្នកដែលមិនចង់បាន
បទបង្ហាញ!

613
00:43:14,374 --> 00:43:16,463
ស្រមោល, ទទួលបានគន្លឹះ។

614
00:43:16,637 --> 00:43:17,638
តើវានៅឯណា?

615
00:43:17,812 --> 00:43:19,901
ហា! ល្អណាស់ ប្រធានបទក្តៅ។

616
00:43:20,075 --> 00:43:22,164
តើអ្នកពិតជាគិតមែនទេ?
យើងនឹងក្លាយជាមនុស្សល្ងង់

617
00:43:22,338 --> 00:43:24,384
ដើម្បីនាំយកកូនសោ
ត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នក?

618
00:43:24,558 --> 00:43:25,994
បាទ យើងល្ងង់ណាស់។

619
00:43:26,168 --> 00:43:28,344
GUN បានយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីយើង។

620
00:43:28,518 --> 00:43:31,434
ហើយឥឡូវនេះយើងនឹងទៅ
ដើម្បីយកអ្វីគ្រប់យ៉ាងពីពួកគេ។

621
00:43:31,609 --> 00:43:32,871
ជាមួយនេះ។

622
00:43:33,045 --> 00:43:36,701
ស្នាដៃរបស់ខ្ញុំ
អំពើ​ទុច្ចរិត...

623
00:43:36,875 --> 00:43:39,399
Eclipse Cannon។

624
00:43:39,573 --> 00:43:42,663
<i>ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរ</i>
<i>សម្រាប់សេរីភាពរបស់ខ្ញុំ</i>

625
00:43:42,837 --> 00:43:44,970
<i>ខ្ញុំបានឲ្យ GUN</i>
<i>អាវុធដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត</i>

626
00:43:45,144 --> 00:43:47,668
<i>មនុស្សជាតិមិនធ្លាប់ឃើញទេ</i>

627
00:43:47,842 --> 00:43:50,410
<i>សមត្ថភាពចែកចាយ</i>
<i>កូដកម្មភាពជាក់លាក់</i>

628
00:43:50,584 --> 00:43:51,977
<i>កន្លែងណាមួយនៅលើផែនដី។</i>

629
00:43:53,413 --> 00:43:54,632
<i>គោលដៅដំបូងរបស់យើង៖</i>

630
00:43:55,458 --> 00:43:57,112
<i>ទីស្នាក់ការកណ្តាលកាំភ្លើង។</i>

631
00:43:57,286 --> 00:43:59,419
ប៉ុន្តែការបាញ់កាំភ្លើង
ខ្លាំង

632
00:43:59,593 --> 00:44:01,551
អាចគំរាមកំហែងរាប់លាន
ជីវិតស្លូតត្រង់!

633
00:44:01,726 --> 00:44:03,989
បាទ ខាំខ្ញុំ។

634
00:44:04,163 --> 00:44:09,037
នេះគឺជាកូនសោមួយក្នុងចំណោមសោពីរដែលត្រូវការ
ដើម្បីបើកដំណើរការ Eclipse Cannon ។

635
00:44:09,211 --> 00:44:11,518
មួយទៀតត្រូវបានចាក់សោ
នៅខាងក្នុងទីស្នាក់ការកណ្តាល GUN ។

636
00:44:11,692 --> 00:44:13,563
នៅពេលដែលយើងមានទាំងពីរ,

637
00:44:13,738 --> 00:44:16,566
ខ្ញុំនឹងគ្រប់គ្រងដោយត្រឹមត្រូវ។
នៃអាវុធរបស់ខ្ញុំ។

638
00:44:16,741 --> 00:44:18,525
ខ្ញុំចូល។

639
00:44:25,488 --> 00:44:26,968
ក្តាមពិសិដ្ឋ!

640
00:44:27,142 --> 00:44:28,753
ធំទូលាយ និងរាងពងក្រពើ។

641
00:44:29,667 --> 00:44:30,842
អរគុណច្រើន

642
00:44:31,016 --> 00:44:32,670
សម្រាប់ការបំផុសគំនិត
ដំណើរផ្សងព្រេងតូចនេះ។

643
00:44:32,844 --> 00:44:35,020
វាពិតជាដំណើរការ
សម្រាប់ខ្ញុំ។

644
00:44:35,194 --> 00:44:38,153
ហើយអ្នកឆ្ងល់ថាហេតុអ្វី
ខ្ញុំមានបញ្ហាទំនុកចិត្ត!

645
00:44:39,633 --> 00:44:41,809
ស្រមោល ចាំ! កុំធ្វើបែបនេះ។

646
00:44:41,983 --> 00:44:43,376
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកកំពុងឈឺ,

647
00:44:43,550 --> 00:44:46,074
ប៉ុន្តែកុំអនុញ្ញាតឱ្យមានការផ្លាស់ប្តូរនោះ។
តើអ្នកជានរណានៅខាងក្នុង។

648
00:44:46,248 --> 00:44:50,513
ខ្ញុំបានចំណាយពេល 50 ឆ្នាំ។
រំឮកនូវអ្វីដែលពួកគេបានធ្វើចំពោះនាង។

649
00:44:50,688 --> 00:44:53,603
នេះគឺជាអ្នកដែលខ្ញុំនៅខាងក្នុង។

650
00:44:59,609 --> 00:45:03,657
អូ ចម្លាក់ថ្មម៉ាបដ៏ស្រស់ស្អាត។
គួរឱ្យខ្លាចណាស់។

651
00:45:06,878 --> 00:45:08,880
នោះជាការពិត
ពិតជាគួរឱ្យខ្លាចមែន!

652
00:45:10,969 --> 00:45:12,448
វាជាប្រហោងខ្មៅតូច!

653
00:45:12,622 --> 00:45:14,973
វានឹងបូមចូល
បញ្ហាទាំងអស់នៅក្នុងមូលដ្ឋាននេះ!

654
00:45:20,239 --> 00:45:22,154
កុំខ្លាចអីមិត្ត។

655
00:45:22,850 --> 00:45:24,722
សូម្បីតែធ្មេញក៏សាច់ដុំដែរ!

656
00:45:30,292 --> 00:45:32,773
Sonic, ព្យាយាមឈានដល់
ចិញ្ចៀនមួយរបស់ខ្ញុំ!

657
00:45:32,947 --> 00:45:34,166
ទទួលបានមួយ។

658
00:45:34,340 --> 00:45:36,559
សូមពិនិត្យមើលរឿងនេះ។ ល្បិចបាញ់!

659
00:45:40,259 --> 00:45:41,739
មក។

660
00:45:43,001 --> 00:45:44,567
មក។

661
00:45:44,742 --> 00:45:46,395
មក។

662
00:45:48,006 --> 00:45:49,703
មក!

663
00:45:59,104 --> 00:46:01,628
បាទ! បាទ!

664
00:46:05,327 --> 00:46:06,328
យីក។

665
00:46:07,634 --> 00:46:09,418
នរណាម្នាក់ហៅកាន់តែប្រសើរ
ផែនទី Google ។

666
00:46:13,335 --> 00:46:17,470
ខ្ញុំបានចំណាយពេលជាច្រើនឆ្នាំ
ព្យាយាមសម្អាត cosmos

667
00:46:17,644 --> 00:46:21,300
នៃ spiny នោះ,
ល្បឿនពណ៌ខៀវ freak ។

668
00:46:21,474 --> 00:46:23,128
ហើយអ្នកបានធ្វើវា ...

669
00:46:24,651 --> 00:46:26,479
នៅរសៀលមួយ។

670
00:46:26,653 --> 00:46:30,570
គ្មានអ្វីសោះ
យើងមិនអាចបំផ្លាញជាមួយគ្នាបានទេកូនអើយ។

671
00:46:30,744 --> 00:46:33,616
គំនូសតាងផ្លូវទៅកាន់ GUN
ទីស្នាក់ការកណ្តាលនៅទីក្រុងឡុងដ៍។

672
00:46:33,791 --> 00:46:35,880
ETA បួនម៉ោង។

673
00:46:36,054 --> 00:46:37,359
ដូចជាក្តាមហើរ។

674
00:46:37,533 --> 00:46:39,884
ដោយគណនីទាំងអស់,
យើង​មុន​ពេល​កំណត់។

675
00:46:40,841 --> 00:46:42,756
យើងគួរតែយកពេលវេលានេះ។

676
00:46:42,930 --> 00:46:44,932
ដើម្បីស្គាល់
គ្នាទៅវិញទៅមកកាន់តែប្រសើរ។

677
00:46:45,106 --> 00:46:46,847
អីយ៉ា។ អ្វី?

678
00:46:47,587 --> 00:46:48,675
អ្នកមានន័យថា...

679
00:46:48,849 --> 00:46:52,113
ចំណាយខ្លះ
qua-qua-គុណភាពពេលវេលា?

680
00:46:52,287 --> 00:46:57,031
អ្នកបានរង់ចាំរឿងនេះហើយ។
ពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក។

681
00:46:57,205 --> 00:47:03,516
តើអ្នកនឹងជ្រើសរើសដោយរបៀបណា
ដើម្បីចំណាយពេលមួយថ្ងៃដ៏ល្អឥតខ្ចោះជាមួយជីតាថ្មីរបស់អ្នក?

682
00:47:57,396 --> 00:48:00,703
អូ!

683
00:48:39,525 --> 00:48:40,961
រួចរាល់ហើយ!

684
00:48:41,135 --> 00:48:43,877
ស្នាដៃ។
មើលអីហ្នឹង!

685
00:48:44,051 --> 00:48:47,489
វាពិតជាអស្ចារ្យណាស់។
មានពេលសម្រាប់ខ្លួនយើង។

686
00:48:47,663 --> 00:48:50,101
ត្រូវហើយ។ ដាច់ខាត។
ខ្ញុំគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថា...

687
00:48:50,275 --> 00:48:51,667
បន្ធូរអារម្មណ៍ អ្នកដឹងទេ?
ក្បាលស្អាត។

688
00:48:51,841 --> 00:48:54,148
មម មើលទាំងអស់គ្នា
ចំណាប់អារម្មណ៍ថ្មីដែលយើងបានរកឃើញ។

689
00:48:54,322 --> 00:48:56,324
ខ្ញុំដឹង ចំណូលចិត្តច្រើនណាស់!

690
00:48:56,498 --> 00:48:59,327
បន្ទាប់ពីសកម្មភាពនិងដំណើរផ្សងព្រេង
ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ

691
00:48:59,501 --> 00:49:01,721
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំអាចទទួលបានប្រើដើម្បីនេះ។

692
00:49:07,466 --> 00:49:09,816
ថម! ម៉ាឌី!
យើងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នកនៅលើ super--

693
00:49:09,990 --> 00:49:12,819
កណ្ដាប់ដៃ គិតអី? អូ! អត់ទោស។

694
00:49:12,993 --> 00:49:14,429
ថម! ម៉ាឌី! យើងត្រូវការជំនួយរបស់អ្នក។

695
00:49:14,603 --> 00:49:16,127
នៅលើគ្រោះថ្នាក់ដ៏អស្ចារ្យ
បេសកកម្មសម្ងាត់បំផុត!

696
00:49:16,301 --> 00:49:17,345
ហ៊ឹម

697
00:49:19,086 --> 00:49:20,740
អរគុណព្រះ។ បាទ យើងចូលហើយ។ ​​តោះទៅ។

698
00:49:20,914 --> 00:49:23,134
ពិតជា? តើអ្នកនៅក្នុង?
ដូច​ជា​អញ្ចឹង?

699
00:49:23,308 --> 00:49:26,050
បាទ។ វាចាប់ផ្តើមធុញណាស់។
ដោយគ្មានអ្នកនៅទីនេះ។ បាទ។ ដូច្នេះ...

700
00:49:26,224 --> 00:49:27,877
គ្មានការរំខាន ... គួរឱ្យធុញ។ ទេ គ្មានអ្នកណាយកទេ។

701
00:49:28,052 --> 00:49:29,531
ខ្ញុំ​ចង់​និយាយ​ថា​អ្វី​ដែល​ជា​ផែនការ​ឆ្កួត​
អ្នកកំពុងចំអិន,

702
00:49:29,705 --> 00:49:31,011
ចម្លើយគឺបាទ។ បាទ។

703
00:49:31,185 --> 00:49:34,145
អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែរឿងដំបូងជាដំបូង៖
តើនោះជាអ្វី?

704
00:49:34,319 --> 00:49:35,798
អូ! នេះជា...

705
00:49:35,973 --> 00:49:37,409
... លី ថម!

706
00:49:37,583 --> 00:49:39,063
តើគាត់អស្ចារ្យទេ?

707
00:49:40,629 --> 00:49:42,849
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។
ដើម្បីកម្ចាត់នោះ។ វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។

708
00:49:43,023 --> 00:49:44,198
ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ឱ្យកម្ចាត់អ្នក។

709
00:49:44,372 --> 00:49:45,765
មិនអីទេ នោះហើយជា, mmm...

710
00:49:45,939 --> 00:49:48,159
ឆ្លងកាត់ខ្សែបន្ទាត់នៅទីនោះ។ អ្នកមានបញ្ហាខ្លាំងណាស់

711
00:49:50,248 --> 00:49:52,990
មិនអីទេ នេះឯង។
ពោះរបស់សត្វ។

712
00:49:53,164 --> 00:49:55,427
ទីស្នាក់ការកណ្តាល GUN នៅទីក្រុងឡុងដ៍។

713
00:49:55,601 --> 00:49:58,560
Tom, ទីបំផុតយើងនឹង
ទៅមើលទីក្រុងឡុងជាមួយគ្នា។

714
00:49:58,734 --> 00:50:00,693
ហេ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាយើងនឹង
ទៅដល់ទីនោះថ្ងៃណាមួយកូន។

715
00:50:00,867 --> 00:50:02,564
មិនអីទេ។ ដូច្នេះនេះគឺជាផែនការ។

716
00:50:02,738 --> 00:50:04,784
<i>ខ្ញុំរត់ក្នុងល្បឿនលឿន</i>

717
00:50:04,958 --> 00:50:06,916
<i>ហោះហើរលើទឹកនោះ</i>
<i>គ្មានបញ្ហាទេ</i>

718
00:50:07,091 --> 00:50:08,396
<i>ហើយនៅពេលខ្ញុំទៅដល់--</i>

719
00:50:09,789 --> 00:50:11,443
តើមានអ្វីកើតឡើង?

720
00:50:11,617 --> 00:50:12,966
សូមអបអរសាទរ។

721
00:50:13,140 --> 00:50:15,142
អ្នកទើបតែត្រូវបានដុត
ដោយរបាំងថាមពលរបស់ពួកគេ។

722
00:50:15,316 --> 00:50:18,928
យើងនឹងត្រូវបិទវា។
ដោយការដាំដ្រាយ USB នៅក្នុងបន្ទប់ម៉ាស៊ីនមេរបស់ពួកគេ។

723
00:50:19,103 --> 00:50:21,322
<i>ដែលនឹងផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវការគ្រប់គ្រងពេញលេញ</i>
<i>លើសវា។</i>

724
00:50:21,496 --> 00:50:23,107
នោះហើយជាអ្វីដែលយើងត្រូវការអ្នកទាំងពីរ។

725
00:50:23,281 --> 00:50:24,978
ពីរនាក់ចារកម្មអាក្រក់,
នោះហើយជាអ្វីដែលយើង។

726
00:50:25,152 --> 00:50:26,675
លោក និងលោកស្រី ស្មីត។

727
00:50:26,849 --> 00:50:28,503
<i>ម្តង</i>
<i>បិទខែល</i>

728
00:50:28,677 --> 00:50:30,505
<i>អ្នកនឹងប្រឈមមុខនឹងសាលឡាស៊ែរ។</i>

729
00:50:32,464 --> 00:50:35,728
<i>ក្មេងប្រុសអាក្រក់ដែលមានដង់ស៊ីតេខ្ពស់ទាំងនេះ</i>
<i>នឹងកាត់អ្នកទៅជាបំណែកតូចៗ។</i>

730
00:50:37,208 --> 00:50:39,732
<i>ហើយកាត់បំណែកទាំងនោះ</i>
<i>ទៅជាបំណែកតូចៗ!</i>

731
00:50:39,906 --> 00:50:41,995
ម្តងទៀត...

732
00:50:42,169 --> 00:50:44,389
យើងមិនអាចគ្រាន់តែទទួលបាន Tom Cruise ទេ។
ធ្វើបែបនេះទេ?

733
00:50:44,563 --> 00:50:48,175
ព្រោះមិនមែនគាត់ទេ</i>
<i>អាចបំបែកចូលទៅក្នុង... តុដេក</i>

734
00:50:48,349 --> 00:50:49,785
<i>ហេតុអ្វីបានជាវាទទេនៅទីនោះ?</i>

735
00:50:49,959 --> 00:50:51,396
<i>ព្រោះយើងគ្មានគំនិត</i>

736
00:50:51,570 --> 00:50:53,050
<i>អ្វីដែលនៅម្ខាងទៀត</i>
<i>ទ្វារនោះ។</i>

737
00:50:53,224 --> 00:50:55,704
<i>ដើម្បីការពារតុដេកមិនធ្លាប់មាន</i>
<i>ត្រូវបានចូលប្រើដោយចិញ្ចៀនមួយ</i>

738
00:50:55,878 --> 00:50:58,838
<i>រូបភាព និងគ្រោងការណ៍ទាំងអស់មាន</i>
<i>ត្រូវបានលុបចេញពីមូលដ្ឋានទិន្នន័យរបស់ GUN។</i>

739
00:50:59,012 --> 00:51:01,058
ដូច្នេះសម្រាប់ជើងចុងក្រោយ
នៃការប្លន់នេះ...

740
00:51:02,320 --> 00:51:04,278
... យើងនឹងងងឹតភ្នែក។

741
00:51:08,978 --> 00:51:10,197
សុំទោស។

742
00:51:10,371 --> 00:51:11,894
មិនអីទេ
ខ្ញុំគ្រាន់តែនឹងនិយាយវា។

743
00:51:12,069 --> 00:51:14,462
វាស្តាប់ទៅហាក់ដូចជាផែនការនេះ។
ធ្វើការកាន់តែល្អប្រសើរ

744
00:51:14,636 --> 00:51:18,162
ប្រសិនបើ Sonic បានប្រើ Master Emerald
ដើម្បីចូលទៅកាន់ Golden God mode

745
00:51:18,336 --> 00:51:19,554
ដើម្បីទទួលបានគន្លឹះ។

746
00:51:20,642 --> 00:51:22,166
គ្មានផ្លូវទេ ម៉ាឌី

747
00:51:22,340 --> 00:51:24,298
លោកម្ចាស់ Emerald
ខ្លាំងពេកមិនអាចប្រើម្តងទៀតបានទេ។

748
00:51:24,472 --> 00:51:26,779
យើងបានសន្យាគ្នាទៅវិញទៅមក
ដើម្បីលាក់បាំង។

749
00:51:26,953 --> 00:51:29,086
នៅក្នុងទីតាំងមួយ។
មានតែ Knuckles ប៉ុណ្ណោះដែលដឹង។

750
00:51:29,260 --> 00:51:31,436
ជាអាណាព្យាបាល
នៃ Master Emerald,

751
00:51:31,610 --> 00:51:34,482
នរណាម្នាក់ដែលព្យាយាម
យកវាទៅដោយហេតុផលណាមួយ ...

752
00:51:34,656 --> 00:51:36,963
នឹងក្លាយជាសត្រូវស្បថ។

753
00:51:37,137 --> 00:51:38,878
មិនអីទេ! ស៊ីស!

754
00:51:39,052 --> 00:51:40,662
មិនចាំបាច់ទទួលបានទេ។
ទាំងអស់រីកចម្រើនមកលើខ្ញុំ, សម្លាញ់។

755
00:51:40,836 --> 00:51:43,970
អ្នកតែងតែប្រាប់យើង
ដើម្បីធ្វើឱ្យជម្រើសដ៏ល្អ។

756
00:51:44,144 --> 00:51:45,885
មែនហើយ នេះគឺជាជម្រើសដ៏ត្រឹមត្រូវ។

757
00:51:46,059 --> 00:51:47,626
មិនអីទេ។

758
00:51:47,800 --> 00:51:50,107
ខ្ញុំគិតថា
ពួកយើងនឹង...

759
00:52:05,687 --> 00:52:07,515
ទីក្រុងឡុងដ៍កូន!

760
00:52:10,779 --> 00:52:13,304
ទីស្នាក់ការ GUN
គឺនៅទីនោះ។

761
00:52:13,478 --> 00:52:17,438
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលទៅយកសោ
ហើយបំផ្លាញនរណាម្នាក់តាមរបៀបរបស់ខ្ញុំ!

762
00:52:17,612 --> 00:52:19,179
ខ្ញុំចង់សងសឹក។

763
00:52:19,353 --> 00:52:20,702
ការអត់ធ្មត់, ស្រមោល។

764
00:52:20,876 --> 00:52:23,140
អនុញ្ញាតឱ្យយើងដោះស្រាយរឿងនេះ ...

765
00:52:24,141 --> 00:52:27,448
ហើយខ្ញុំសន្យា
អ្នកនឹងមានការសងសឹក

766
00:52:27,622 --> 00:52:31,365
នៅលើមាត្រដ្ឋានដែលអ្នកមិនអាចធ្វើបាន
ប្រហែលជាស្រមៃ។

767
00:52:31,539 --> 00:52:34,542
មក​ដល់​ហើយ លោក​តា​អើយ!
យើងមាន...

768
00:52:34,716 --> 00:52:35,761
កខ្វក់ធ្វើ!

769
00:52:35,935 --> 00:52:37,719
ឈុត។

770
00:52:37,893 --> 00:52:38,894
នៅទីនេះលោកម្ចាស់។

771
00:52:39,939 --> 00:52:41,810
ថ្ម, ចិញ្ចឹម hedgehog ។

772
00:52:41,984 --> 00:52:44,422
ទុកក្តាមឱ្យឆ្អិនទាប។

773
00:52:45,597 --> 00:52:47,903
ដល់ពេលហើយ។
សម្រាប់ចំណងគ្រួសារបន្ថែមទៀត។

774
00:52:52,691 --> 00:52:54,171
មកទៀតហើយ ស្រមោល។

775
00:52:54,345 --> 00:52:58,262
ទទួលបានផ្លែបឺរស្រស់នៅក្នុងក្តាម។
យើងនឹងបង្កើត guac ។

776
00:53:00,002 --> 00:53:01,830
សងសឹក guac!

777
00:53:09,751 --> 00:53:13,799
ប្រុសៗ ត្រៀមហើយឬនៅ?
ខ្ញុំបានរង់ចាំនៅទីនេះពេញមួយថ្ងៃ។

778
00:53:16,584 --> 00:53:19,413
សូនិក
យើងទើបតែចាប់ផ្តើម។

779
00:53:19,587 --> 00:53:21,807
Tom, Maddie,
តើអ្នកស្ថិតក្នុងទីតាំង និងត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

780
00:53:21,981 --> 00:53:24,113
យើង​បាន​កើត​មក​ហើយ​។​តោះ​ធ្វើ​វា​។

781
00:53:24,288 --> 00:53:25,506
<i>Knuckles ចុះអ្នកវិញ?</i>

782
00:53:25,680 --> 00:53:27,813
ខ្ញុំបានយកក្រញាំរបស់ខ្ញុំ
នៅលើនាឡិកាយក្ស។

783
00:53:27,987 --> 00:53:30,642
តើកែវនេះនៅឯណា
ខ្ញុំ​ត្រូវ​បែក​?

784
00:53:30,816 --> 00:53:32,296
តាមពិត Knucks ការងាររបស់អ្នក។

785
00:53:32,470 --> 00:53:34,776
គឺ "បំបែកកញ្ចក់
ក្នុង​ករណី​មាន​អាសន្ន»។

786
00:53:34,950 --> 00:53:36,474
យល់។

787
00:53:36,648 --> 00:53:39,868
ខ្ញុំនឹងបំបែកកញ្ចក់នេះ។
ដូចជាថ្គាមរបស់ខ្មាំងសត្រូវ។

788
00:53:40,042 --> 00:53:41,957
ក្នុងករណីមានអាសន្ន។

789
00:53:42,131 --> 00:53:44,830
<i>ខ្ញុំនឹងច្រោះវាដូច</i>
<i>លលាដ៍ក្បាលរបស់គូប្រជែងដ៏គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម!</i>

790
00:53:45,004 --> 00:53:48,094
ដើម្បីអោយច្បាស់,
"ភាពអាសន្ន" គឺជាផ្នែកសំខាន់។

791
00:53:48,268 --> 00:53:49,922
កញ្ចក់នឹងអង្វរសុំមេត្តា

792
00:53:50,096 --> 00:53:52,403
នៅក្រោមស្រមោល
នៃកណ្តាប់ដៃដ៏ខ្លាំងរបស់ខ្ញុំ!

793
00:53:52,577 --> 00:53:54,013
បុរស, ចងចាំ,
យើងជាក្រុម។

794
00:53:54,187 --> 00:53:55,536
សូមផ្តោតអារម្មណ៍។

795
00:53:55,710 --> 00:53:56,885
<i>អ្នកដឹងពីអ្វី?</i>
<i>តោះបន្តទៅមុខទៀត។</i>

796
00:53:57,059 --> 00:53:58,887
មិនអីទេ!
មនុស្សគ្រប់គ្នាដឹងពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។

797
00:53:59,061 --> 00:54:01,150
Tom និង Maddie,
បងប្អូនដាំ USB drive។

798
00:54:01,325 --> 00:54:03,849
ខ្ញុំនឹងបិទអន្ទាក់។
Sonic នឹង​ចាប់​គ្រាប់ចុច​បើក​ដំណើរការ។

799
00:54:04,023 --> 00:54:05,764
ហើយ Knuckles អ្នកឈរក្បែរ -

800
00:54:05,938 --> 00:54:08,288
បំបែកកញ្ចក់ក្នុងករណី
នៃភាពអាសន្ន។

801
00:54:08,462 --> 00:54:09,681
ឃើញទេ? គាត់ទទួលបានវា។

802
00:54:09,855 --> 00:54:11,204
បន្ទាប់​មក​យើង​បាន​កំណត់​ទាំង​អស់។

803
00:54:11,378 --> 00:54:12,945
ពេលវេលា Hologram ។

804
00:54:14,512 --> 00:54:15,426
អ្នកទៅមុន។

805
00:54:17,558 --> 00:54:19,256
Tom វាជាខ្ញុំ រ៉ាជែល!

806
00:54:19,430 --> 00:54:21,258
តើអ្នកអាចជឿបានទេ?
យើងទាំងពីរនាក់នៅទីក្រុងឡុងដ៍ជាមួយគ្នា។

807
00:54:21,432 --> 00:54:23,216
តើអ្នកបានជួបបងស្រីរបស់អ្នកទេ?
ព្យាយាមម្តងទៀត។

808
00:54:23,390 --> 00:54:24,435
លុះត្រាតែ...

809
00:54:24,609 --> 00:54:26,393
អ្នកមិនមែនទេ។
ឡើងសម្រាប់បេសកកម្មនេះ។

810
00:54:26,567 --> 00:54:28,787
បាទ ប្រហែលជាអ្នកចង់បាន
ដើម្បីត្រលប់មកវិញនៅ Green Hills ដុតនំ sourdough ។

811
00:54:28,961 --> 00:54:30,615
Thomas Michael Wachowski!Gah!

812
00:54:30,789 --> 00:54:32,225
អ្នកបាននាំមនុស្សភពក្រៅ
ទៅអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ,

813
00:54:32,399 --> 00:54:34,227
ដាល់ប្តីខ្ញុំ
ហើយបានបញ្ចុះខ្ញុំនៅក្នុងព្រិល។

814
00:54:34,401 --> 00:54:36,316
ថ្ងៃនៃការគិតរបស់អ្នក។
ជិតដល់ដៃហើយ!

815
00:54:36,490 --> 00:54:37,491
បាទ វាល្អឥតខ្ចោះ។

816
00:54:37,665 --> 00:54:40,102
យល់ព្រម ឥឡូវនេះសម្រាប់
ពាក់កណ្តាលល្អរបស់នាង។

817
00:54:41,887 --> 00:54:46,674
Ho-ho, my name is Randall,
ហើយ​ខ្ញុំ​ច្រើន​ពេក​ក្នុង​ការ​ដោះស្រាយ​!

818
00:54:46,848 --> 00:54:48,502
សូមស្វាគមន៍មកកាន់ការបង្ហាញកាំភ្លើង!

819
00:54:48,676 --> 00:54:51,723
ទារក តើអ្នកនឹងពណ៌នាខ្ញុំទេ?
ដូចជា jacked, juiced,

820
00:54:51,897 --> 00:54:54,116
ឬកាត់?

821
00:54:54,291 --> 00:54:55,944
ខ្ញុំនឹងពណ៌នាក្បាលរបស់អ្នក។
ដូចជាហើម។

822
00:54:56,118 --> 00:54:57,294
តោះទៅធ្វើការ។

823
00:55:00,949 --> 00:55:02,603
ភ្នាក់ងារ Randall Handel ។

824
00:55:02,777 --> 00:55:05,432
ខ្ញុំនៅទីនេះដើម្បីញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់
ជាមួយប្រពន្ធជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ រ៉ាជែល។

825
00:55:05,606 --> 00:55:06,912
ខ្ញុំសុំទោស ភ្នាក់ងារ Handel

826
00:55:07,086 --> 00:55:09,349
គ្រឿងបរិក្ខារនេះ។
បច្ចុប្បន្នត្រូវបានបិទ។

827
00:55:09,523 --> 00:55:11,133
កម្រិតបញ្ជា
ការបោសសំអាតតែប៉ុណ្ណោះ។

828
00:55:11,308 --> 00:55:13,310
មួយនាទី។

829
00:55:14,267 --> 00:55:16,530
កន្ទុយ ... យើងមានបញ្ហានៅទីនេះ។

830
00:55:16,704 --> 00:55:19,577
អីយ៉ា ពួកគេត្រូវតែមាន
បានរឹតបន្តឹងសន្តិសុខបន្ទាប់ពីការរត់គេចខ្លួនរបស់ Shadow ។

831
00:55:19,751 --> 00:55:21,230
ខ្ញុំទទួលបាននេះ។

832
00:55:22,275 --> 00:55:23,798
អ្នកត្រូវតែថ្មីនៅទីនេះ។

833
00:55:23,972 --> 00:55:26,627
អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំណែនាំខ្លួនឯង។
ខ្ញុំឈ្មោះរ៉ាជែល។

834
00:55:26,801 --> 00:55:28,194
Rachel Gonnaget ត្រូវបានបណ្តេញចេញ។

835
00:55:29,413 --> 00:55:31,110
តើអ្នកដឹងទេថា GUN អ្វី?
តំណាងឱ្យ?

836
00:55:31,284 --> 00:55:33,678
មែនហើយ 'ពិតណាស់។ អង្គភាពអាណាព្យាបាល--

837
00:55:33,852 --> 00:55:36,420
ការទទួលបាន។ ជ្រុល។ អាក្រក់។

838
00:55:36,594 --> 00:55:39,074
តើអ្នកចង់បានខ្ញុំទេ...

839
00:55:39,248 --> 00:55:41,163
ដើម្បីទទួលបានការអាក្រក់បំផុត?

840
00:55:42,077 --> 00:55:43,296
អន់ចិត្ត?

841
00:55:43,470 --> 00:55:45,037
No, ma'am.Okay, then.

842
00:55:45,211 --> 00:55:46,865
បន្ទាប់មកទៅមុខហើយយក
ម្រាមដៃដ៏ក្រៀមក្រំទាំងនោះ

843
00:55:47,039 --> 00:55:48,475
និងចាប់ផ្តើម tippity
type-type-typing!

844
00:55:48,649 --> 00:55:51,435
ម-ហម
ត្រូវហើយ បន្តទៅទៀត។

845
00:55:52,653 --> 00:55:54,046
សូមអភ័យទោសចំពោះការរអាក់រអួល
លោកស្រី។

846
00:55:54,220 --> 00:55:55,395
ម-ហម

847
00:55:56,178 --> 00:55:58,093
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត!

848
00:56:01,314 --> 00:56:03,751
ព្រះអើយ
ខ្ញុំចូលចិត្តធ្វើជារ៉ាជែល!

849
00:56:13,979 --> 00:56:16,155
តើវាដំណើរការទេ? អូ បាទ។

850
00:56:16,808 --> 00:56:18,505
អូ! អុញ!

851
00:56:19,724 --> 00:56:22,161
នាយក Rockwell កំពុងស្វែងរក
ការចូលទៅកាន់បន្ទប់ម៉ាស៊ីនមេ។

852
00:56:22,335 --> 00:56:23,554
<i>តែមួយភ្លែតទេលោកស្រី។</i>

853
00:56:24,859 --> 00:56:27,732
អូ ទេ អត់​មាន​ទេ អត់​មាន​ទេ។
វាជារបស់នាង។ គឺនាងពិត!

854
00:56:27,906 --> 00:56:29,560
ឧប្បត្តិហេតុនៅរដ្ឋ Colorado? យើងនៅតែវាយតម្លៃ។

855
00:56:29,734 --> 00:56:30,952
តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?
យើងនៅតែវាយតម្លៃ?

856
00:56:31,126 --> 00:56:32,998
តើ​យើង​ធ្វើ​យ៉ាង​ណា?​ឆាប់​ប្តូរ​មុខ!

857
00:56:33,172 --> 00:56:34,303
មិនអីទេ។ តើវាដំណើរការទេ?

858
00:56:34,478 --> 00:56:36,480
តើខ្ញុំជានរណា? តើមានអ្វីកើតឡើង?

859
00:56:36,654 --> 00:56:39,047
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅ
នៅខ្ញុំបែបហ្នឹង? តើខ្ញុំធ្វើអ្វីខុស?

860
00:56:39,657 --> 00:56:40,962
អូ!

861
00:56:41,615 --> 00:56:42,747
បាទ មេទ័ព!

862
00:56:46,054 --> 00:56:49,231
«បាទ មេទ័ព»?
Popeye តើអ្នកជានរណា?

863
00:56:49,406 --> 00:56:51,146
ខ្ញុំភ័យស្លន់ស្លោ! ខ្ញុំភ័យស្លន់ស្លោ!

864
00:56:51,320 --> 00:56:52,496
យកវាទៅជាមួយគ្នា!

865
00:56:56,369 --> 00:56:57,805
មិនអីទេ កន្ទុយ
តើយើងកំពុងស្វែងរកអ្វី?

866
00:56:57,979 --> 00:57:01,330
<i>ម៉ាស៊ីនមេសុវត្ថិភាពគឺ</i>
<i>នៅជួរទី 7 គណៈរដ្ឋមន្ត្រីទី 23 ។</i>

867
00:57:01,505 --> 00:57:06,074
ចប់ហើយឬនៅ?
នេះគឺទទួលយកជារៀងរហូត។

868
00:57:06,248 --> 00:57:08,381
អូហូ។

869
00:57:08,555 --> 00:57:10,601
ដល់ពេលហើយ។
បំបែកកញ្ចក់?

870
00:57:10,775 --> 00:57:12,646
ឬយ៉ាងហោចណាស់បំបែកអ្វីមួយ?

871
00:57:12,820 --> 00:57:14,605
ជាការប្រសើរណាស់, ព្យួរតឹង, បុរស។
Maddie ហៀបនឹងបញ្ចូល drive។

872
00:57:15,388 --> 00:57:16,389
ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

873
00:57:16,563 --> 00:57:17,738
<i>បី...</i>

874
00:57:17,912 --> 00:57:19,044
<i>ពីរ...</i>

875
00:57:19,218 --> 00:57:20,480
<i>មួយ...</i>

876
00:57:22,047 --> 00:57:23,309
ទៅ។

877
00:57:26,530 --> 00:57:27,531
វាមិនដំណើរការទេ។

878
00:57:27,705 --> 00:57:28,880
តើអ្នកបានដាក់វានៅក្នុង
វិធីត្រឹមត្រូវ?

879
00:57:29,054 --> 00:57:31,535
ព្យាយាមដាល់វា កុំព្យាយាមដាល់វា។

880
00:57:31,709 --> 00:57:32,797
អូ!

881
00:57:32,971 --> 00:57:34,755
យកវាចេញ
ហើយផ្លុំលើវា។ បាទ!

882
00:57:34,929 --> 00:57:36,801
អូ មក ថម។

883
00:57:36,975 --> 00:57:39,368
<i>ពិតជាមាន</i>
<i>គ្មានភស្តុតាងវិទ្យាសាស្រ្ត</i><i>ដើម្បីគាំទ្រ--</i>

884
00:57:42,415 --> 00:57:43,808
មិនបាច់ខ្វល់ទេ។ វាដំណើរការ!

885
00:57:43,982 --> 00:57:45,113
ល្បិចតិចតួច
ពីទសវត្សរ៍ទី 90 ។

886
00:57:45,287 --> 00:57:47,681
ខ្ញុំមានន័យថា ទសវត្សរ៍ដ៏ល្អបំផុតមិនធ្លាប់មាន។
មែនទេ?

887
00:57:47,855 --> 00:57:49,640
ខ្ញុំកំពុងបិទ
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាខាងក្រៅឥឡូវនេះ។

888
00:57:49,814 --> 00:57:51,163
បាទ! អូ...

889
00:57:51,337 --> 00:57:53,644
ចាំ។ គឺ...

890
00:57:53,818 --> 00:57:55,428
វាគួរតែមាន
ដ្រាយ USB ផ្សេងទៀតនៅទីនេះ?

891
00:57:55,602 --> 00:57:58,126
មួយជាមួយយក្ស
ពុកមាត់នៅលើវា?

892
00:57:58,300 --> 00:58:01,565
អូ ទេ
ខ្ញុំ​មាន​ហត្ថលេខា​កំដៅ​ពីរ​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​ទៅ​តុដេក។

893
00:58:01,739 --> 00:58:03,088
ដែលអាចមានន័យថា...

894
00:58:09,529 --> 00:58:12,706
រ៉ូបូតនីក
បានចូលទៅក្នុងការជជែក។

895
00:58:13,707 --> 00:58:14,882
រង់ចាំ។

896
00:58:15,056 --> 00:58:16,231
គ្រាប់អាភៀន?

897
00:58:17,885 --> 00:58:19,365
មហាយក្ស?

898
00:58:19,539 --> 00:58:20,975
<i>¿Dónde está?</i>

899
00:58:21,149 --> 00:58:22,890
ខ្ញុំនៅទីនេះ។

900
00:58:23,064 --> 00:58:24,631
ប្រសិនបើអ្នកមិនមែនជាគ្រួសារ

901
00:58:24,805 --> 00:58:26,633
ខ្ញុំអាចក្បត់អ្នក។
ដូចជាសត្វស្លាប។

902
00:58:26,807 --> 00:58:29,810
ខ្ញុំចង់និយាយថា ព្យាយាមបន្ត។

903
00:58:33,248 --> 00:58:36,600
<i>ហើយឥឡូវនេះត្រឡប់ទៅ</i>វិញ។
<i>"La UÚltima Pasión។"</i>

904
00:58:36,774 --> 00:58:38,166
<i>UÚltima Pasión...</i>

905
00:58:38,950 --> 00:58:41,169
អាចជាកម្មសិទ្ធិតែមួយគត់។

906
00:58:41,343 --> 00:58:42,388
ទេ

907
00:58:43,389 --> 00:58:46,827
វាអាចជាកម្មសិទ្ធិរបស់...
ទៅ Juan!

908
00:58:47,001 --> 00:58:49,395
Gabriella គួរតែសម្លាប់ពួកគេទាំងពីរ។

909
00:58:49,569 --> 00:58:52,050
នាងមិនមែនជារង្វាន់ដែលត្រូវឈ្នះទេ។

910
00:58:52,224 --> 00:58:54,313
"សម្លាប់វា សម្លាប់វា" ។

911
00:58:54,487 --> 00:58:57,882
អ្នកត្រូវបំភ្លឺ, ស្រមោល។
យើងហៀបនឹងគ្រប់គ្រងពិភពលោក។

912
00:58:58,056 --> 00:59:00,188
នៅពេលដែលយើងរួចរាល់...

913
00:59:00,362 --> 00:59:03,104
វា​នឹង​មិន​មាន
អ្វីដែលនៅសល់ដើម្បីគ្រប់គ្រង។

914
00:59:03,278 --> 00:59:05,890
នោះគឺងងឹត។ សូម្បីតែសម្រាប់អ្នក។

915
00:59:06,847 --> 00:59:08,414
តើអ្នកជាអ្វី
និងសាស្រ្តាចារ្យរហូតដល់?

916
00:59:08,588 --> 00:59:10,459
សួស្តី! តើនេះជាអ្វី?

917
00:59:10,634 --> 00:59:13,201
ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានឃើញ
សញ្ញាខាងក្រៅ!

918
00:59:13,375 --> 00:59:15,247
<i>Cherio!</i>

919
00:59:15,421 --> 00:59:17,379
<i>ខ្ញុំស្មាននរណាម្នាក់</i>
<i>ភ្លេចលុប។</i>

920
00:59:38,357 --> 00:59:41,229
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ក្រុម​ដ៏​មាន​ល្បិច​កល​របស់​ខ្ញុំ?

921
00:59:41,403 --> 00:59:42,927
ការងារជាក្រុមបន្តិច!

922
00:59:50,848 --> 00:59:52,023
ហេ...

923
00:59:52,676 --> 00:59:54,068
ឡាស៊ែរ...

924
00:59:55,156 --> 00:59:57,768
ហាក់ដូចជាមិនមាន
ជ្រៀតចូលឈុតរបស់ខ្ញុំ។

925
00:59:59,117 --> 01:00:02,163
ពួកគេកំពុងធ្វើតាម
ដល់​រាង​កាយ​ដ៏​សង្ហា​របស់​ខ្ញុំ។

926
01:00:02,337 --> 01:00:03,774
ជាការពិតណាស់។

927
01:00:05,950 --> 01:00:07,604
ខ្ញុំបានរចនាឈុតទាំងនេះ
ដើម្បីបង្កើតវាលមួយ។

928
01:00:07,778 --> 01:00:09,867
នៃការពត់ឡាស៊ែរ
ការបង្ខូចទ្រង់ទ្រាយកម្ដៅ។

929
01:00:10,041 --> 01:00:11,956
មិនប្រាកដថាវានឹងដំណើរការទេ។
រហូតមកដល់ពេលនេះ។

930
01:00:12,130 --> 01:00:13,566
កូន​គ្មាន​បេះដូង។

931
01:00:13,740 --> 01:00:15,612
ហ៊ឺ! រលួយដល់ស្នូល។

932
01:00:15,786 --> 01:00:17,483
ម-ហ៊ឺម ខ្ញុំ...

933
01:00:17,657 --> 01:00:18,876
មោទនភាពណាស់។

934
01:00:19,050 --> 01:00:21,400
ដូច្នេះ​ឥឡូវ​យើង​ចេះ​តែ​រាំ
ត្រង់។

935
01:00:24,011 --> 01:00:26,100
ស្តាប់ទៅដូចជាបញ្ហាប្រឈមមួយ។

936
01:01:11,798 --> 01:01:14,714
♪ <i>ម្រាមដៃរបស់ខ្ញុំនៅលើប៊ូតុង</i>♪

937
01:01:14,888 --> 01:01:16,063
♪ <i>ចុចប៊ូតុង</i>♪

938
01:01:32,950 --> 01:01:34,908
Robotniks គឺស្ទើរតែ
នៅតុ!

939
01:01:35,082 --> 01:01:37,171
យើងអស់ពេលហើយ។ ខ្ញុំទៅ។

940
01:01:37,345 --> 01:01:38,477
ទេ Sonic!

941
01:01:38,651 --> 01:01:39,826
ខ្ញុំ​មិន​បាន​បិទ
អន្ទាក់នៅឡើយ!

942
01:01:41,915 --> 01:01:43,482
ហួសពេលហើយ!

943
01:01:43,656 --> 01:01:46,615
មើលមកខ្ញុំ! ខ្ញុំកំពុងរត់
នៅលើផ្លូវខុស!

944
01:01:49,793 --> 01:01:51,446
អញ្ចឹងខ្ញុំត្រូវចូល
ទេសភាព។

945
01:01:51,620 --> 01:01:53,666
Paul, John, George,
មួយទៀត!

946
01:01:53,840 --> 01:01:55,537
អាមេរិក​ខ្លាំង​មក​ដល់​ហើយ!

947
01:01:55,712 --> 01:01:57,148
អត់ទោស។ អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។

948
01:01:57,322 --> 01:01:58,758
'អរុណសួស្តី!
តើផ្លូវមួយណាទៅ Hogwarts?

949
01:01:58,932 --> 01:02:00,368
ឮ​ហើយ!

950
01:02:00,542 --> 01:02:02,719
Sonic the Hedgehog
ចង់បានតែ cuppa!

951
01:02:02,893 --> 01:02:04,546
សូមកាន់វាសម្រាប់ខ្ញុំ។

952
01:02:05,809 --> 01:02:07,158
អ្នកនឹងមិនធ្វើវាទេ!

953
01:02:07,332 --> 01:02:08,333
ខ្ញុំអាចធ្វើវាបាន។

954
01:02:11,858 --> 01:02:13,251
អ្នកនឹងមិនធ្វើវាទេ!

955
01:02:13,425 --> 01:02:14,600
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។

956
01:02:16,341 --> 01:02:17,516
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ។

957
01:02:17,690 --> 01:02:20,127
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើវាទេ!

958
01:02:24,741 --> 01:02:26,568
សម្រេចហើយ!

959
01:02:28,266 --> 01:02:30,268
អត់ទោស។ ឆ្លងកាត់។
មិនមានពេលសម្រាប់ autographs ។

960
01:02:30,442 --> 01:02:31,486
ត្រូវទៅហើយ លាហើយ!

961
01:02:38,755 --> 01:02:41,366
ជោគវាសនារបស់យើងកំពុងរង់ចាំ។

962
01:02:42,454 --> 01:02:44,282
ឈប់​ត្រង់​ហ្នឹង​ទៅ Roboscum!

963
01:02:44,456 --> 01:02:46,675
តោះ​ធ្វើ​នេះ​ចម្លង!

964
01:02:53,987 --> 01:02:55,554
យឺតពេកហើយ អេកហ្គឺមេន។

965
01:02:55,728 --> 01:02:58,992
ឥឡូវនេះប្រសិនបើអ្នកមិនខ្វល់,
ខ្ញុំត្រូវយកកូនសោនោះ។

966
01:02:59,166 --> 01:03:00,515
អីយ៉ា!

967
01:03:00,689 --> 01:03:02,691
ជើងរបស់ខ្ញុំ។ ហេតុអ្វីខ្ញុំមិនអាច
ប្រើជើងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់ខ្ញុំ?

968
01:03:02,866 --> 01:03:04,345
ហេហេ! ព្រោះ...

969
01:03:04,519 --> 01:03:07,566
ឃ្លាំងនេះត្រូវបានបំពាក់ដោយអាវុធ
ជាមួយនឹងទំនាញអថេរ។

970
01:03:09,133 --> 01:03:09,960
មិននិយាយលេងទេ។

971
01:03:10,134 --> 01:03:11,918
បៃតងឡើង ...

972
01:03:12,092 --> 01:03:14,268
ហើយពណ៌ក្រហមនាំអ្នកចុះ ... ពិបាក។

973
01:03:14,442 --> 01:03:15,617
Rockwell ស្តាប់ខ្ញុំ។

974
01:03:15,792 --> 01:03:17,576
Robotniks គ្រោងនឹង...

975
01:03:17,750 --> 01:03:19,665
អូ ពួកគេកំពុងរៀបចំផែនការលួច
គន្លឹះទីពីរដូចអ្នកដែរទេ?

976
01:03:19,839 --> 01:03:21,232
បាទ ខ្ញុំដឹងហើយ។

977
01:03:22,755 --> 01:03:25,279
ខ្ញុំបានហៅវា។
មេបញ្ជាការទីពីរ Walters ត្រូវបានវាយប្រហារ។

978
01:03:25,453 --> 01:03:26,933
ដូច្នេះ...

979
01:03:27,107 --> 01:03:29,675
សូមអរគុណ
សម្រាប់ការយកនុយ

980
01:03:29,849 --> 01:03:31,329
និងការធ្លាក់
ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់របស់ខ្ញុំ។

981
01:03:31,503 --> 01:03:33,635
ខ្ញុំមិនជឿរឿងនេះទេ។

982
01:03:33,810 --> 01:03:35,420
ខ្ញុំដឹងហើយចៅប្រុស។

983
01:03:35,594 --> 01:03:37,596
ស្ត្រីម្នាក់នៅក្នុងជួរយោធា!

984
01:03:39,511 --> 01:03:40,947
តោះទៅ។

985
01:03:42,035 --> 01:03:43,254
ទៅ, មុខតំណែង!

986
01:03:43,428 --> 01:03:44,516
បរិវេណពេញ។

987
01:03:46,083 --> 01:03:47,388
មនុស្សយន្ត។

988
01:03:47,562 --> 01:03:49,826
ប្រើ spandex ពេញ?
តើហ្វូស៊ីលជានរណា?

989
01:03:50,000 --> 01:03:54,134
នោះហើយជាជីតារបស់ខ្ញុំ
អ្នក​ញ៉ាំ​ម្សៅ​មិន​ស្អាត។

990
01:03:54,308 --> 01:03:57,398
តើពួកគេជាអ្នកណា?

991
01:03:57,572 --> 01:04:00,401
នៅទីនេះដើម្បីជួយសង្គ្រោះ
សត្វដែលគាំទ្រអារម្មណ៍របស់ពួកគេ។

992
01:04:00,575 --> 01:04:02,360
គ្រប់គ្រាន់ហើយ! វាចប់ហើយ។

993
01:04:02,534 --> 01:04:06,103
វិធីតែមួយគត់
អ្នកចាកចេញនៅទីនេះគឺនៅក្នុងខ្នោះ។

994
01:04:06,277 --> 01:04:07,974
មិនមានវិធីផ្សេងទៀតចេញទេ។

995
01:04:08,148 --> 01:04:10,934
អ្នកដឹងទេ ប្រហែលជាមាន
វិធីមួយទៀតចេញ។

996
01:04:11,108 --> 01:04:12,500
ហើយនោះជាអ្វី
សន្មត់ថាមានន័យ?

997
01:04:12,674 --> 01:04:14,589
ហេអ្នកធំ
ខ្ញុំគិតថាដល់ពេល...

998
01:04:15,764 --> 01:04:19,072
បំបែកកញ្ចក់
ក្នុងករណីមានអាសន្ន!

999
01:04:26,210 --> 01:04:29,256
ហា! គ្មានអ្វីអាចបញ្ឈប់បានទេ។
ក្រុម Knuckles!

1000
01:04:29,430 --> 01:04:30,518
បើកភ្លើង!

1001
01:04:31,519 --> 01:04:33,391
កណ្ដាប់ដៃ,
បិទវត្ថុនេះ!

1002
01:04:33,565 --> 01:04:34,871
ប្រញាប់ឡើង!

1003
01:04:36,481 --> 01:04:37,569
អូហូ។

1004
01:04:45,185 --> 01:04:47,535
ហា! មើលពីរបៀបដែលអ្នកចូលចិត្តវា -

1005
01:04:55,065 --> 01:04:57,110
តើអ្នកអាចផ្លាស់ទីបានទេ? ទេ មិនមែនទាល់តែសោះ។

1006
01:04:57,284 --> 01:04:59,721
Tails តើអ្នកអាចទេ? ខ្ញុំជាប់គាំង។

1007
01:04:59,896 --> 01:05:01,288
យើងប្រហែលជានៅទីនេះមួយរយៈ។

1008
01:05:03,638 --> 01:05:05,902
អីយ៉ា! អីយ៉ា អីយ៉ា អីយ៉ា

1009
01:05:06,903 --> 01:05:08,339
គន្លឹះនៅឯណា?

1010
01:05:14,258 --> 01:05:15,476
អីយ៉ា!

1011
01:05:15,650 --> 01:05:18,305
តើនោះជាអ្វី? យើងប្រហែលជាមានបញ្ហា។

1012
01:05:19,959 --> 01:05:21,918
អត់​មាន​អី​ទេ!

1013
01:05:42,634 --> 01:05:44,723
ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ទី។

1014
01:05:45,506 --> 01:05:47,117
ខ្ញុំកំពុងផ្លាស់ទី!

1015
01:05:50,294 --> 01:05:52,731
ឯង​ទៅ​យក​ទៅ​ចៅ​អើយ!

1016
01:05:53,471 --> 01:05:54,515
ហេ!

1017
01:05:54,689 --> 01:05:56,517
អូហូ ហាហា...

1018
01:05:59,042 --> 01:06:00,913
អត់ទេ!

1019
01:06:01,522 --> 01:06:03,220
ខ្ញុំជិតដល់ហើយ!

1020
01:06:06,049 --> 01:06:06,832
អីយ៉ា!

1021
01:06:12,011 --> 01:06:13,578
សូនិច!

1022
01:06:26,634 --> 01:06:28,985
នោះ​មិន​សម​សោះ!

1023
01:06:29,986 --> 01:06:31,117
អូ!

1024
01:06:34,251 --> 01:06:35,992
អ្នកមិនអីទេ? អ្នកសុខសប្បាយទេ?

1025
01:06:36,166 --> 01:06:36,905
សូនិច!

1026
01:06:37,080 --> 01:06:38,907
ហេ។

1027
01:06:39,082 --> 01:06:42,302
Sonic, មួយ,
ថ្មបេតុង, សូន្យ។

1028
01:06:43,608 --> 01:06:44,913
អរគុណសម្រាប់ការរក្សាទុក។

1029
01:06:45,088 --> 01:06:46,611
កាត់វាឱ្យជិតបន្តិច
តើអ្នកមិនគិតទេ?

1030
01:06:48,047 --> 01:06:49,396
ធានាបន្ទប់!

1031
01:06:51,398 --> 01:06:52,617
នាងមានកូនសោ។

1032
01:06:55,359 --> 01:06:56,447
ខ្ញុំបានទទួលគំនិតមួយ។

1033
01:07:05,673 --> 01:07:07,110
មេបញ្ជាការ Walters ។

1034
01:07:07,284 --> 01:07:08,372
លោក។

1035
01:07:08,546 --> 01:07:10,156
តើអ្នកនៅរស់ទេ?

1036
01:07:10,330 --> 01:07:13,116
ខ្ញុំ​នឹង​ស្លាប់​មុន​ពេល​ខ្ញុំ​ទុក​សោ​នោះ។
ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដៃខុស។

1037
01:07:13,986 --> 01:07:15,379
អរគុណសម្រាប់ការរក្សាវាឱ្យមានសុវត្ថិភាព។

1038
01:07:15,553 --> 01:07:17,033
ខ្ញុំនឹងយកវាពីទីនេះ។

1039
01:07:19,731 --> 01:07:21,559
នោះជាការបញ្ជាទិញ
នាយក Rockwell ។

1040
01:07:25,258 --> 01:07:27,913
ឥឡូវនេះ រៀបចំ
ការពង្រឹង។

1041
01:07:29,262 --> 01:07:30,350
បាទ។

1042
01:07:36,095 --> 01:07:38,315
បុរស, បុរស, ខ្ញុំទទួលបានគន្លឹះ។
ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត ខ្ញុំទទួលបានគន្លឹះ។

1043
01:07:38,489 --> 01:07:40,099
ឥឡូវនេះ ចូរយើងចេញពីទីនេះ។

1044
01:07:44,321 --> 01:07:46,584
មេបញ្ជាការ Walters ។

1045
01:07:46,758 --> 01:07:48,455
ទេ ទេ។ ទេ ចាំ!

1046
01:08:02,730 --> 01:08:04,167
អ្វី?

1047
01:08:04,341 --> 01:08:06,865
ថម! ច្បាស់ហើយ!
តោះ!

1048
01:08:07,039 --> 01:08:08,910
អ្នក. តើអ្នកជាអ្វី--

1049
01:08:10,608 --> 01:08:11,652
ថម!

1050
01:08:12,784 --> 01:08:14,829
ថម។ Tom តើមានអ្វីកើតឡើង?

1051
01:08:15,003 --> 01:08:16,527
និយាយមកខ្ញុំ។ មក។

1052
01:08:16,701 --> 01:08:18,877
មក!
វានឹងមិនអីទេ។

1053
01:08:19,051 --> 01:08:22,098
សូម​ទ្រង់​មេត្តា​ក្រោក​ឡើង។
ហេ៎ សូម​ក្រោក​ឡើង។

1054
01:08:22,272 --> 01:08:23,882
ភ្ញាក់ឡើង ក្រោកឡើងមក។

1055
01:08:24,578 --> 01:08:25,971
ភ្ញាក់ឡើង ភ្ញាក់ឡើង!

1056
01:08:26,667 --> 01:08:28,104
ម៉ារីយ៉ា។

1057
01:08:32,151 --> 01:08:33,848
តើអ្នកបានធ្វើអ្វីខ្លះ?

1058
01:08:36,068 --> 01:08:38,114
អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវ។

1059
01:08:40,768 --> 01:08:42,466
ព្រះអើយ! ថម!

1060
01:08:45,686 --> 01:08:47,384
ជួយខ្ញុំផងកូន។

1061
01:08:50,213 --> 01:08:51,518
បង្កក! កុំផ្លាស់ទី!

1062
01:08:51,692 --> 01:08:56,567
ល្បិចណាមួយឡើងលើដៃអាវរបស់អ្នក,
ប្រធានក្រុម Grandtastic?

1063
01:09:03,313 --> 01:09:05,358
យើងទទួលបានអ្វីដែលយើងមក។

1064
01:09:06,098 --> 01:09:08,970
ការងារដ៏អស្ចារ្យ ស្រមោល។

1065
01:09:09,710 --> 01:09:12,583
យើងមានសោទាំងពីរ។

1066
01:09:12,757 --> 01:09:15,542
ដូច្នេះតើកូនតូចរបស់អ្នកនៅឯណា
គម្រោងវិទ្យាសាស្ត្រ?

1067
01:09:16,935 --> 01:09:20,895
វាជិតជាងអ្នកគិត
កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

1068
01:09:23,071 --> 01:09:24,595
សូមស្វាគមន៍...

1069
01:09:24,769 --> 01:09:28,120
...ដល់ស្នាដៃរបស់ខ្ញុំ!

1070
01:09:31,036 --> 01:09:32,777
ខ្ញុំត្រូវតែប្រគល់វាទៅ GUN ។

1071
01:09:32,951 --> 01:09:36,389
ពួកគេបានសាងសង់នាង
ទៅនឹងការបញ្ជាក់ជាក់លាក់របស់ខ្ញុំ។

1072
01:09:36,563 --> 01:09:37,738
វា...

1073
01:09:39,392 --> 01:09:40,959
គួរឱ្យកត់សម្គាល់!

1074
01:09:41,133 --> 01:09:42,352
ម-ហម

1075
01:09:42,526 --> 01:09:45,355
ភ្ញាក់ផ្អើល!

1076
01:09:46,486 --> 01:09:48,619
នោះ​គឺ​ជា​ទេពកោសល្យ​ដ៏​អស្ចារ្យ​របស់​ខ្ញុំ!

1077
01:09:48,793 --> 01:09:52,405
ហើយខ្ញុំមានការភ្ញាក់ផ្អើលមួយទៀត។

1078
01:09:54,886 --> 01:09:58,890
ឈុតថ្មី!

1079
01:10:08,465 --> 01:10:09,292
ជី។

1080
01:10:28,833 --> 01:10:31,227
♪ <i>ខ្ញុំជាបន្ទះឈីប</i>
<i>បិទប្លុកចាស់</i>♪

1081
01:10:31,401 --> 01:10:33,490
♪ <i>ខ្ញុំជាបន្ទះឈីប</i>
<i>បិទប្លុកចាស់</i>♪

1082
01:10:33,664 --> 01:10:36,449
♪ <i>ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ខូច</i>
<i>ប្លុកចាស់!</i>♪

1083
01:10:38,103 --> 01:10:40,018
តើអ្នកចង់បានអ្វី, ថ្ម?
ខ្ញុំរវល់។

1084
01:10:40,192 --> 01:10:43,195
វេជ្ជបណ្ឌិត ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អ
អំពីរឿងនេះ។

1085
01:10:43,369 --> 01:10:46,329
ខ្ញុំមិនគិតថាជីតារបស់អ្នកទេ។
មានភាពស្មោះត្រង់ទាំងស្រុងជាមួយយើង។

1086
01:10:46,503 --> 01:10:48,200
វាជាអ្វីដែល Shadow បាននិយាយ។

1087
01:10:48,983 --> 01:10:50,202
<i>មានគម្រោងជាច្រើនទៀតសម្រាប់ពួកគេ។</i>

1088
01:10:51,638 --> 01:10:54,685
ហ៊ាន​យ៉ាង​ណា!

1089
01:10:54,859 --> 01:10:57,644
អ្នកបានច្រណែនហើយ។
នៃ​ការ​បាត់​បង់​ដ៏​យូរ​របស់​ខ្ញុំ Pop-Tart

1090
01:10:57,818 --> 01:10:59,951
តាំងពីដើមមក!

1091
01:11:00,125 --> 01:11:02,780
ខ្ញុំលែងត្រូវការទៀតហើយ
ភាពច្របូកច្របល់របស់អ្នក។

1092
01:11:02,954 --> 01:11:05,435
<i>ពិចារណាលើការជូនដំណឹងរបស់អ្នក</i>
<i>ការបញ្ចប់។</i>

1093
01:11:05,609 --> 01:11:09,003
លិខិតយោងរបស់អ្នក។
នឹងក្លាយជា L សម្រាប់អ្នកចាញ់។

1094
01:11:09,177 --> 01:11:11,005
ជាការពិតណាស់
ខ្ញុំនឹងរំពឹងថាអ្នកនឹងបន្ត

1095
01:11:11,179 --> 01:11:12,659
រហូតដល់អ្នកបានទៅ
ក្លូនដោយជោគជ័យ។

1096
01:11:12,833 --> 01:11:16,315
ប៉ុន្តែអ្នកនិងខ្ញុំរួចរាល់ហើយ!

1097
01:11:16,489 --> 01:11:18,926
ដូចជាខ្មៅ
អាហារ​ពេល​ល្ងាច!

1098
01:11:19,100 --> 01:11:22,365
លោកអើយ គ្រោះថ្នាក់ពេកហើយ
ខ្ញុំមិននៅទីនោះដើម្បីការពារអ្នកទេ។

1099
01:11:22,539 --> 01:11:23,670
ខ្ញុំបានបាត់បង់អ្នកម្តងហើយ! ខ្ញុំ--

1100
01:11:23,844 --> 01:11:25,977
ឈប់ជាវ។
ត្រូវបានរារាំង និងរាយការណ៍។

1101
01:11:27,195 --> 01:11:29,110
ខ្ញុំមិនអាចបាត់បង់អ្នកទៀតទេ។

1102
01:11:35,552 --> 01:11:37,118
ធ្វើ​កិត្តិយស...

1103
01:11:37,858 --> 01:11:39,033
ចៅប្រុស។

1104
01:11:40,948 --> 01:11:42,254
នៅទីនេះយើងទៅ។

1105
01:13:16,522 --> 01:13:18,263
មិនអីទេ Sonic

1106
01:13:18,437 --> 01:13:20,091
មិនអីទេ?

1107
01:13:20,265 --> 01:13:22,789
ថមកំពុងតស៊ូដើម្បីជីវិតរបស់គាត់។
ហើយអ្នកគិតថាវានឹងមិនអីទេ?

1108
01:13:22,963 --> 01:13:26,184
កញ្ជ្រោងកំពុងព្យាយាមយ៉ាងសាមញ្ញ
ដើម្បីលួងលោមអ្នក។

1109
01:13:26,358 --> 01:13:28,229
ការលួងលោមមិនមែនទេ។
អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការនៅពេលនេះ។

1110
01:13:28,404 --> 01:13:31,537
ខ្ញុំត្រូវបញ្ឈប់ពួកគេ។
តាមមធ្យោបាយណាមួយដែលចាំបាច់។

1111
01:13:31,711 --> 01:13:32,886
រង់ចាំអ្នកមិនមានន័យថា ...

1112
01:13:33,060 --> 01:13:35,149
លោកម្ចាស់ Emerald ។

1113
01:13:35,323 --> 01:13:38,501
ត្បូងមរកតមិនត្រូវមានទេ។
បានកាន់សម្រាប់ការសងសឹក។

1114
01:13:38,675 --> 01:13:39,719
មិនដែល!

1115
01:13:39,893 --> 01:13:41,547
យើង​បាន​ស្បថ​សម្បថ​ដ៏​ពិសិដ្ឋ។

1116
01:13:41,721 --> 01:13:43,680
កុំនិយាយជាមួយខ្ញុំអំពីការស្បថ។
មិនមែនពេលនេះទេ!

1117
01:13:43,854 --> 01:13:45,725
ប៉ុន្តែអ្នកបានប្រាប់ Tom
ដោយប្រើ Emerald

1118
01:13:45,899 --> 01:13:47,335
មិនមែនជាជម្រើសត្រឹមត្រូវទេ។

1119
01:13:47,510 --> 01:13:49,599
ឥឡូវនេះវាជាជម្រើសតែមួយគត់។

1120
01:13:49,773 --> 01:13:51,557
ហើយប្រសិនបើអ្នកទាំងពីរ
មាន​ឆន្ទៈ​ក្នុង​ការ​ជួយ​ខ្ញុំ​,

1121
01:13:51,731 --> 01:13:53,167
បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងធ្វើវាតែម្នាក់ឯង។

1122
01:13:53,341 --> 01:13:55,431
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានគិត
យើងទាំងបីនាក់ជាក្រុម។

1123
01:13:55,605 --> 01:13:57,607
ខ្ញុំបានគិតថានោះជាអ្វី
បានធ្វើឱ្យយើងពិសេស។

1124
01:13:57,781 --> 01:13:59,565
ខ្ញុំមិនសួរអ្នកពីរដងទេ
កណ្ដាប់ដៃ។

1125
01:14:00,436 --> 01:14:03,264
តើ Master Emerald នៅឯណា?

1126
01:14:05,005 --> 01:14:08,356
បេះដូងរបស់អ្នកកំពុងត្រូវបានបំផ្លាញ
ដោយកំហឹង, hedgehog ។

1127
01:14:08,531 --> 01:14:11,577
អ្នកមិនមានលក្ខខណ្ឌទេ។
ដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តនៅពេលនេះ។

1128
01:14:11,751 --> 01:14:14,319
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកខឹងនឹង Tom ។
យើងទាំងអស់គ្នា។

1129
01:14:14,493 --> 01:14:16,190
ឱកាសចុងក្រោយ។

1130
01:14:16,364 --> 01:14:18,976
នៅឯណា...?

1131
01:14:19,542 --> 01:14:21,065
កុំធ្វើបែបនេះ។

1132
01:14:27,724 --> 01:14:30,683
ជាផ្នែកមួយនៃសម្បថរបស់យើង។
គឺជាការជឿទុកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមក។

1133
01:14:30,857 --> 01:14:33,077
ហើយខ្ញុំត្រូវតែគោរព
ដោយការសន្យានោះ

1134
01:14:33,251 --> 01:14:35,558
ទោះបីជាអ្នកបានជ្រើសរើសក៏ដោយ។
ដើម្បីបំបែកវា។

1135
01:14:35,732 --> 01:14:37,473
ប៉ុន្តែសូមស្តាប់ការព្រមាននេះ៖

1136
01:14:37,647 --> 01:14:40,998
Master Emerald ត្រូវបានការពារ
ដោយអ្នកចម្បាំងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច។

1137
01:14:41,172 --> 01:14:43,348
និងចាប់
អំណាចចុងក្រោយនេះ,

1138
01:14:43,522 --> 01:14:45,437
អ្នកនឹងត្រូវទៅ ...

1139
01:14:45,611 --> 01:14:47,657
តាមរយៈគាត់។

1140
01:14:49,136 --> 01:14:51,748
មិនអីទេ Wade...
ទាំងអស់ចុះមកនេះ។

1141
01:14:52,488 --> 01:14:54,141
ប៉ុន្មានវិនាទីចុងក្រោយ។

1142
01:14:54,315 --> 01:14:55,447
ទម្លាក់ទឹកកក។

1143
01:14:55,621 --> 01:14:59,146
គាត់បាញ់... គាត់ស៊ុត!

1144
01:14:59,320 --> 01:15:02,367
Wade Whipple
ជាជើងឯកម្តងទៀត!

1145
01:15:08,286 --> 01:15:11,463
អូ ហេ Sonic ។ ឃើញគោលដៅរបស់ខ្ញុំទេ?
ឈឺណាស់មែនទេ?

1146
01:15:11,637 --> 01:15:13,465
ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ Emerald ។

1147
01:15:13,639 --> 01:15:15,162
មើល Sonic ខ្ញុំសុំទោស។

1148
01:15:15,336 --> 01:15:17,513
ខ្ញុំបានសន្យាថានឹងការពារត្បូងមរកតនេះ។
ជាមួយនឹងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។

1149
01:15:17,687 --> 01:15:19,515
ខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលវាត្រូវការ -

1150
01:15:20,646 --> 01:15:21,734
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំបានព្យាយាម។

1151
01:15:27,174 --> 01:15:28,175
សូនិច!

1152
01:15:32,092 --> 01:15:33,093
ភ្លឺពេកហើយ!

1153
01:15:36,706 --> 01:15:39,752
<i>នេះគឺជាការបន្ទាន់</i>
<i>ការផ្សាយជាបន្ទាន់ជាតិ។</i>

1154
01:15:39,926 --> 01:15:42,363
<i>យានអវកាសដែលបានរចនា</i>
<i>ដោយទីភ្នាក់ងារ GUN</i>

1155
01:15:42,538 --> 01:15:45,453
<i>ត្រូវបានប្លន់ និងបើកដំណើរការ</i>
<i>ចេញពីទន្លេ Thames។</i>

1156
01:15:51,242 --> 01:15:54,288
<i>អ្នកស្រុកទាំងអស់ត្រូវបានជំរុញ</i>
<i>ដើម្បីស្វែងរកទីជំរកជាបន្ទាន់។</i>

1157
01:16:16,354 --> 01:16:18,617
ដល់ពេលហើយ ស្រមោល។

1158
01:16:20,271 --> 01:16:24,362
សាស្រ្តាចារ្យ តើនេះពិតជាមែនទេ?
តើ Maria ចង់​បាន​អ្វី?

1159
01:16:27,147 --> 01:16:30,498
សំណួរគឺមិនមែនទេ។
អ្វីដែលម៉ារីយ៉ាចង់បាន។

1160
01:16:31,630 --> 01:16:33,632
វាជាអ្វីដែលពួកគេសមនឹងទទួលបាន។

1161
01:16:34,633 --> 01:16:37,114
ចងចាំអ្វីដែលនាងមានន័យចំពោះយើង។

1162
01:16:38,985 --> 01:16:41,901
ចងចាំអ្វីដែលពួកគេបានយកពីយើង។

1163
01:16:52,346 --> 01:16:53,391
ក្មេងៗ!

1164
01:16:53,565 --> 01:16:55,480
យើងត្រូវទៅឥឡូវនេះ!

1165
01:17:00,703 --> 01:17:03,140
ពួកគេចង់យក
ស្រមោលឆ្ងាយពីយើង ម៉ារីយ៉ា!

1166
01:17:11,757 --> 01:17:14,455
ហេ! ហេ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?
ទាំងនោះគឺជាកុមារ។

1167
01:17:14,630 --> 01:17:16,414
យើងបានទទួលការបញ្ជាទិញរបស់យើង Walters! ឈប់សិន!

1168
01:17:40,264 --> 01:17:41,482
ហ៎?

1169
01:17:43,049 --> 01:17:44,137
ម៉ារីយ៉ា!

1170
01:18:31,619 --> 01:18:34,622
សុំទោស!
Grand Paso Doble ។

1171
01:18:34,797 --> 01:18:37,756
អ្វីទៅជាទែម៉ូនុយក្លេអ៊ែ
gerbil ធ្វើ?

1172
01:18:37,930 --> 01:18:40,280
បញ្ចូលស្នូល...

1173
01:18:40,454 --> 01:18:41,934
ជាមួយនឹងថាមពលវឹកវរ។

1174
01:18:42,108 --> 01:18:44,720
នោះជាអាថ៌កំបាំងតូចរបស់ខ្ញុំ។

1175
01:18:44,894 --> 01:18:47,505
Eclipse Cannon
ហៀបនឹងប្រែភពផែនដីនេះ។

1176
01:18:47,679 --> 01:18:50,464
ចូលទៅក្នុងគំនរភ្លើង
នៃកម្ទេចថ្ម,

1177
01:18:50,638 --> 01:18:55,469
លុបអ្វីៗទាំងអស់។
ក្នុងកាំ 25,000 ម៉ាយ។

1178
01:18:58,646 --> 01:19:00,823
រួមទាំងពួកយើង។

1179
01:19:04,740 --> 01:19:06,002
អ្វី?

1180
01:19:06,916 --> 01:19:10,006
យើងមិនអាចបំផ្លាញបានទេ។
ផែនដី!

1181
01:19:10,180 --> 01:19:14,619
ហឺ?ដោយរួមបញ្ចូលគ្នានូវទេពកោសល្យរបស់យើង
យើងអាចគ្រប់គ្រងមនុស្សជាតិបាន។

1182
01:19:14,793 --> 01:19:15,707
រួមគ្នា!

1183
01:19:15,881 --> 01:19:18,971
មនុស្សជាតិគឺជាការពិសោធន៍បរាជ័យ។

1184
01:19:19,145 --> 01:19:21,365
បើអ្នកណាគួរដឹង
វាគឺជាអ្នក។

1185
01:19:23,106 --> 01:19:26,022
ពេញមួយជីវិតរបស់អ្នក អ្នកធ្លាប់ទៅហើយ
ត្រូវបានបដិសេធដោយពិភពលោកនេះ។

1186
01:19:26,892 --> 01:19:28,546
អ្នកមិនមានអ្វីនៅទីនោះទេ។

1187
01:19:30,156 --> 01:19:32,202
គ្មានអ្នកណាខ្វល់ពីអ្នកទេ។

1188
01:19:33,986 --> 01:19:35,553
ប៉ុន្តែខ្ញុំមានអ្នកឥឡូវនេះ។

1189
01:19:38,251 --> 01:19:39,644
យើងជាគ្រួសារ។

1190
01:19:40,558 --> 01:19:42,168
យើងមានគ្នាទៅវិញទៅមក។

1191
01:19:43,648 --> 01:19:44,910
អ៊ីវ៉ូ...

1192
01:19:46,738 --> 01:19:48,435
អ្នកមិនមែនជាម៉ារីយ៉ាទេ។

1193
01:19:51,787 --> 01:19:55,747
ពេលដែលខ្ញុំបាត់បង់នាង,
គ្រួសារខ្ញុំបាត់ជារៀងរហូត!

1194
01:19:57,401 --> 01:19:59,142
វិធីតែមួយគត់
ដើម្បីផ្តល់អត្ថន័យជីវិតរបស់ម៉ារីយ៉ា

1195
01:19:59,316 --> 01:20:01,579
គឺបំផ្លាញពិភពលោក
ដែលយកនាងពីខ្ញុំ។

1196
01:20:02,449 --> 01:20:04,582
អញ្ចឹង​ខ្ញុំ​ដុត​អស់​ហើយ!

1197
01:20:07,280 --> 01:20:08,455
វារួចរាល់ហើយ។

1198
01:20:08,629 --> 01:20:10,936
ការងារល្អ ស្រមោល។

1199
01:20:11,110 --> 01:20:12,982
ខ្ញុំកំពុងរៀបចំ
លំដាប់នៃការបាញ់។

1200
01:20:13,156 --> 01:20:17,029
អាវុធនេះនឹងត្រូវបានគិតថ្លៃពេញ
ក្នុងដប់នាទី។

1201
01:20:20,990 --> 01:20:23,079
ជិតចប់ហើយ Maria

1202
01:20:23,993 --> 01:20:26,343
អ្នកនឹងមានយុត្តិធម៌។

1203
01:20:30,738 --> 01:20:32,044
តើនោះជាអ្វី?

1204
01:20:32,958 --> 01:20:35,918
កាំភ្លើងបាញ់
មីស៊ីលមកលើយើង?

1205
01:20:36,092 --> 01:20:39,138
មិនអាចទៅរួច។
វា​ដើរ​លឿន​ពេក។

1206
01:20:42,359 --> 01:20:43,882
គឺគាត់។

1207
01:20:52,369 --> 01:20:56,677
អ្នកធ្វើបាបគ្រួសារខ្ញុំ។
ចប់ហើយ!

1208
01:20:56,852 --> 01:20:58,549
ឥឡូវនេះអ្នកដឹងពីកំហឹងរបស់ខ្ញុំ។

1209
01:20:58,723 --> 01:21:01,595
ការឈឺចាប់ដែលខ្ញុំធ្លាប់មាន
សម្រាប់ 50 ឆ្នាំ។

1210
01:21:01,769 --> 01:21:05,034
ហើយអ្នកបានធ្វើ
ជម្រើសដូចគ្នាដែលខ្ញុំបានធ្វើ។

1211
01:21:05,208 --> 01:21:06,774
ខ្ញុំមិនដូចអ្នកទេ!

1212
01:21:06,949 --> 01:21:08,037
យើងនឹងឃើញ។

1213
01:21:15,871 --> 01:21:17,481
បង្ហាញខ្លួនឯង កំសាក!

1214
01:21:49,295 --> 01:21:50,949
អ្នកនិយាយត្រូវអំពីរឿងមួយ។

1215
01:21:52,820 --> 01:21:55,171
នេះបញ្ចប់ឥឡូវនេះ។

1216
01:22:21,762 --> 01:22:22,807
តើមានអ្វីកើតឡើង?

1217
01:22:22,981 --> 01:22:24,113
តើពួកគេនៅឯណា?

1218
01:22:25,157 --> 01:22:26,419
នៅទីនោះ។ កន្លែងណា?

1219
01:22:26,593 --> 01:22:27,507
ខ្ពស់ជាង។ ហឹម?

1220
01:22:29,248 --> 01:22:30,510
ទុកឱ្យខ្លួនអ្នកបើក។

1221
01:22:30,684 --> 01:22:32,469
អ៊ីវ៉ូ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

1222
01:22:32,643 --> 01:22:34,036
បំផ្លាញផែនការអាក្រក់របស់អ្នក!

1223
01:22:44,960 --> 01:22:46,918
មិនមែនពុកមាត់ទេ!យល់ព្រម។

1224
01:22:47,092 --> 01:22:49,790
អនុញ្ញាតឱ្យទៅបី។
មួយ ពីរ បី!

1225
01:22:54,970 --> 01:22:58,234
អូ... កណ្តាប់ដៃណាណូ។

1226
01:22:58,408 --> 01:23:02,107
ខ្ញុំមិនបានឃើញវាទេ។
ចាប់តាំងពីខ្ញុំស្អប់ការមើល <i>Green Lantern</i>ក្នុងឆ្នាំ 2011។

1227
01:23:02,281 --> 01:23:04,240
ខ្ញុំកំពុងរក្សាទុកវាសម្រាប់ Comic-Con ។

1228
01:23:04,414 --> 01:23:06,459
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះនឹងមិនមានទេ។
ក្លាយជា Comic-Con!

1229
01:23:29,091 --> 01:23:32,137
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅម្នាក់ឯង?
តើមិត្តរបស់អ្នកនៅឯណា?

1230
01:23:34,009 --> 01:23:36,402
ពួកគេបានព្យាយាមបញ្ឈប់អ្នក,
តើពួកគេមែនទេ?

1231
01:23:36,576 --> 01:23:38,056
ប៉ុន្តែអ្នកមកយ៉ាងណាក៏ដោយ។

1232
01:23:38,230 --> 01:23:40,667
Your anger was too much.

1233
01:23:40,841 --> 01:23:43,583
តើវីរបុរសប្រភេទណា
បោះបង់ចោលមិត្តរបស់គាត់។

1234
01:23:43,757 --> 01:23:45,803
ដើម្បីបន្តការសងសឹក?

1235
01:23:45,977 --> 01:23:48,284
បោះបង់ចោលគ្រួសារ!

1236
01:23:48,458 --> 01:23:51,069
អ្នកមិនហ៊ាននិយាយទេ។
អំពីគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។

1237
01:23:51,243 --> 01:23:53,985
ហើយនៅទីនេះខ្ញុំបានគិត
អ្នកបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះពួកគេ។

1238
01:23:54,159 --> 01:23:57,293
ជាពិសេសមួយ...
តើគាត់ឈ្មោះអ្វី?

1239
01:23:57,467 --> 01:23:58,685
ថម?

1240
01:24:25,060 --> 01:24:27,453
ទៅមុខ។ ចប់!

1241
01:24:29,151 --> 01:24:31,501
តើអ្នកកំពុងរង់ចាំអ្វី? ធ្វើវា!

1242
01:24:31,675 --> 01:24:34,243
ខ្ញុំនៅទីនេះ!

1243
01:24:35,418 --> 01:24:37,550
អ្នកមិនអនុញ្ញាតឱ្យឈឺចាប់ទេ។
ផ្លាស់ប្តូរអ្នកជានរណា...

1244
01:24:38,986 --> 01:24:40,031
នៅទីនេះ។

1245
01:24:48,474 --> 01:24:50,433
នេះមិនមែនជាខ្ញុំទេ។

1246
01:24:51,129 --> 01:24:52,783
តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?

1247
01:24:52,957 --> 01:24:55,829
អ្នកឈ្នះ។ សងសឹក។

1248
01:24:57,701 --> 01:24:59,833
មិនមានអ្នកឈ្នះទេ។
ជាមួយនឹងការសងសឹក។

1249
01:25:13,151 --> 01:25:14,892
<i>អីយ៉ា។</i>

1250
01:25:15,066 --> 01:25:16,502
មើលផ្កាយទាំងអស់នោះ។

1251
01:25:17,982 --> 01:25:19,592
<i>ពួកគេដូចជាពេជ្រ។</i>

1252
01:25:21,855 --> 01:25:25,207
លើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំអង្គុយ
នៅក្រោមផ្កាយបែបនេះ ...

1253
01:25:27,209 --> 01:25:28,775
ខ្ញុំនៅជាមួយនាង។

1254
01:25:30,342 --> 01:25:32,866
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​ឈឺ​ចាប់​នេះ​ជា​យូរ​មក​ហើយ។

1255
01:25:34,564 --> 01:25:36,261
វា​ជា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​ដឹង។

1256
01:25:36,435 --> 01:25:38,655
ពេលដែលខ្ញុំបាត់បង់ Longclaw...

1257
01:25:38,829 --> 01:25:40,526
ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ដូចគ្នា។

1258
01:25:42,311 --> 01:25:44,748
ការឈឺចាប់របស់អ្នកនៅទីបំផុត
ទៅឆ្ងាយ?

1259
01:25:44,922 --> 01:25:46,880
ទេ

1260
01:25:47,054 --> 01:25:48,969
ប៉ុន្តែនៅក្នុងពេលវេលា,
ខ្ញុំបានរៀនថាមានអ្វីមួយ

1261
01:25:49,144 --> 01:25:51,450
ខ្លាំងជាងការឈឺចាប់។

1262
01:25:51,624 --> 01:25:53,713
ស្នេហាដែលយើងមានអារម្មណ៍ចំពោះគ្នាទៅវិញទៅមក។

1263
01:25:54,932 --> 01:25:56,760
នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ
ដើម្បីរក្សា, ស្រមោល។

1264
01:25:56,934 --> 01:25:59,154
ម៉ារីយ៉ាប្រហែលជាបាត់ហើយ

1265
01:25:59,328 --> 01:26:01,330
ប៉ុន្តែសេចក្តីស្រឡាញ់របស់អ្នក។
នឹងនៅតែមានជានិច្ច។

1266
01:26:15,996 --> 01:26:20,000
"ពន្លឺភ្លឺ
ទោះ​ជា​តារា​បាត់​ទៅ​ហើយ»។

1267
01:26:31,838 --> 01:26:33,753
រញ៉េរញ៉ៃទាំងមូលនេះ។
គឺជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។

1268
01:26:33,927 --> 01:26:36,756
ខ្ញុំបានខ្វាក់ភ្នែកដោយកំហឹង
ខ្ញុំបានគិត...

1269
01:26:37,453 --> 01:26:39,237
ខ្ញុំគ្មានជម្រើសទេ។

1270
01:26:42,762 --> 01:26:45,156
អ្នកតែងតែមានជម្រើស។

1271
01:26:50,117 --> 01:26:52,859
ប៉ុន្តែការធ្វើឱ្យត្រឹមត្រូវ។
មិនដែលងាយស្រួលទេ។

1272
01:26:53,033 --> 01:26:54,731
រឿងមួយទៀតដែលខ្ញុំបានរៀន

1273
01:26:54,905 --> 01:26:57,690
នោះគឺជាពេលដែលអ្នក។
ពិតជាស្ទាក់ស្ទើរអ្វីមួយ,

1274
01:26:57,864 --> 01:26:59,344
អ្នកមិនអាចជួសជុលវាបានទេ។
ដោយខ្លួនឯង។

1275
01:27:14,533 --> 01:27:16,187
ត្រូវតែទៅឱ្យលឿន។

1276
01:27:16,361 --> 01:27:18,711
កុំប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកមាន
ទទួលបានឃ្លាមួយ

1277
01:27:18,885 --> 01:27:22,237
ត្រូវហើយ hedgehog ថ្មី។
ហើយមនុស្សគ្រប់គ្នាចូលចិត្តវា។

1278
01:27:37,991 --> 01:27:41,168
ខ្ញុំ... នឹង... មិន... ព្យាយាម...

1279
01:27:41,343 --> 01:27:44,302
... ឈប់ ... របស់ខ្ញុំ ...
មនុស្សចាស់... មកពី...

1280
01:27:44,476 --> 01:27:46,870
បំផ្លាញ...ពិភពលោក!

1281
01:27:52,528 --> 01:27:54,443
ម៉ោងលេងបានចប់ហើយ។

1282
01:28:03,147 --> 01:28:05,367
មិនមានការត្រលប់មកវិញទេឥឡូវនេះ។

1283
01:28:09,545 --> 01:28:11,895
កំណត់ការការពារ។

1284
01:28:13,853 --> 01:28:15,159
ខូចចិត្ត កែស្វ័យប្រវត្តិ!

1285
01:28:21,034 --> 01:28:22,079
Mantis!

1286
01:28:24,037 --> 01:28:25,300
អូ!

1287
01:28:28,694 --> 01:28:29,782
ហ៊ឺ!

1288
01:28:31,871 --> 01:28:34,483
ខ្ញុំនៅទីនេះ
arach-nerd ។

1289
01:28:44,971 --> 01:28:47,713
នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំហៅ
mantis-scaping ។

1290
01:28:47,887 --> 01:28:50,325
នេះ​ជា​ការ​រំលោភ​បំពាន​មនុស្ស​ចាស់!

1291
01:28:56,418 --> 01:28:59,638
<i>ជូនដំណឹង! ដាស់តឿន! ដាស់តឿន!</i>

1292
01:28:59,812 --> 01:29:01,205
ស្រមោល...

1293
01:29:01,379 --> 01:29:03,990
ខ្ញុំឃើញថាអ្នកបានជ្រើសរើសការក្បត់។

1294
01:29:05,165 --> 01:29:07,820
ហើយអ្នកធ្លាប់មានម្តង
មានប្រយោជន៍ណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។

1295
01:29:23,532 --> 01:29:25,708
រួចរាល់ក្នុងការកែច្នៃឡើងវិញ
កំប៉ុងសំណប៉ាហាំងខ្លះ?

1296
01:29:25,882 --> 01:29:27,492
គ្រាន់តែព្យាយាមបន្ត។

1297
01:29:58,784 --> 01:30:00,177
សូម Grampsy,

1298
01:30:00,351 --> 01:30:02,092
កុំធ្វើបែបនេះ!

1299
01:30:02,266 --> 01:30:04,355
សុំទោសកូន។

1300
01:30:04,529 --> 01:30:07,750
នាំចៅរបស់អ្នកទៅថ្ងៃធ្វើការ
ចប់ហើយ។

1301
01:30:13,930 --> 01:30:15,714
តើមានពាក្យចុងក្រោយទេ?

1302
01:30:15,888 --> 01:30:18,587
គ្រាន់តែរឿងមួយ...

1303
01:30:19,588 --> 01:30:21,677
ដែលខ្ញុំមិនដែលគិតថាខ្ញុំនឹងនិយាយ។

1304
01:30:21,851 --> 01:30:23,330
តើវាជាអ្វី?

1305
01:30:23,505 --> 01:30:25,985
"ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក"?

1306
01:30:26,638 --> 01:30:27,944
ទេ

1307
01:30:28,118 --> 01:30:30,033
វាជាអ្វីដែលប្រសើរជាង។

1308
01:30:30,207 --> 01:30:32,296
ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិននិយាយវាទេ។
ប្រសិនបើនោះជារបៀបដែលអ្នកនឹងក្លាយជា។

1309
01:30:32,470 --> 01:30:34,429
មិនអីទេ។ លាហើយ

1310
01:30:47,311 --> 01:30:49,182
ចៅៗ។

1311
01:30:49,356 --> 01:30:52,969
ភាពសប្បាយរីករាយទាំងអស់។
ហើយគ្មានការទទួលខុសត្រូវទេ។

1312
01:30:55,101 --> 01:30:57,887
អ្នកណាថាជីវិតគ្មានន័យ?

1313
01:30:58,670 --> 01:31:01,586
ហា៎? អ្នកបានធ្វើ។

1314
01:31:07,418 --> 01:31:08,941
ជ័យយោ!

1315
01:31:09,115 --> 01:31:11,466
និយាយអ្វីដែលអ្នកចង់បាន
អំពីជីតារបស់ខ្ញុំ

1316
01:31:11,640 --> 01:31:13,468
គាត់បានបង្កើតមួយ។
នរកនៃកំហុស zapper ។

1317
01:31:15,687 --> 01:31:17,515
យើងត្រូវបញ្ឈប់ឡាស៊ែរ!

1318
01:31:17,689 --> 01:31:19,909
ខ្ញុំបានដឹងថាមានអ្វីមួយ
ខ្ញុំកំពុងភ្លេច។

1319
01:31:30,485 --> 01:31:33,662
យើងអស់ពេលហើយ។
កាណុងបាញ់ជិតផ្ទុះហើយ!

1320
01:31:33,836 --> 01:31:35,054
តើអ្នកនៅឯណា?

1321
01:31:35,228 --> 01:31:37,753
អូ អ្នកដឹងទេ
គ្រាន់តែបង្កើតមិត្ត។

1322
01:31:37,927 --> 01:31:39,624
ពួកគេទាំងអស់គឺជារបស់អ្នក

1323
01:31:48,328 --> 01:31:49,852
តាមខ្ញុំ!

1324
01:31:55,945 --> 01:31:58,513
ឥឡូវ​នេះ​ប្រហែល​ជា​ឈឺ​បន្តិច​ហើយ!

1325
01:32:12,352 --> 01:32:15,138
So this was your plan?

1326
01:32:15,312 --> 01:32:16,835
យាយ...

1327
01:32:17,009 --> 01:32:20,491
មានអ្នកណាគិតទេ?
បិទកាំរស្មីមរណៈយក្ស?

1328
01:32:22,928 --> 01:32:24,756
យើងមិនអាចបញ្ឈប់កាណុងបាញ់បានទេ។
ពីការបាញ់...

1329
01:32:24,930 --> 01:32:27,019
ប៉ុន្តែយើងអាចគ្រប់គ្រងវាបាន
ពីផែនដី។

1330
01:32:27,193 --> 01:32:29,544
មក​ដល់​តារាង​ខាង​ក្រោម។​ អេ - អាយ៉ៃ បណ្ឌិត។

1331
01:32:33,504 --> 01:32:35,550
នៅទីនេះយើងទៅ។

1332
01:32:36,768 --> 01:32:38,596
វាតឹងបន្តិច។

1333
01:32:39,379 --> 01:32:41,599
ប្រាកដ​ជា​មិន​មែន​ចង្កូត​ថាមពល​ទេ។

1334
01:32:47,518 --> 01:32:50,434
បន្ត ... ងាក។

1335
01:32:53,045 --> 01:32:54,873
លោតមកទីនេះបានគ្រប់ពេល!

1336
01:33:00,531 --> 01:33:04,361
មិនអាច ... កាន់ ... ច្រើន ... យូរជាងនេះ។

1337
01:33:21,987 --> 01:33:23,119
បាទ!

1338
01:33:23,293 --> 01:33:25,556
ខ្ញុំបានធ្វើវា! ខ្ញុំបានធ្វើវា!

1339
01:33:28,864 --> 01:33:30,561
អូហូ!

1340
01:33:31,214 --> 01:33:32,345
មើលអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ!

1341
01:33:32,519 --> 01:33:35,131
ហេ មើលចុះ!Sonic!

1342
01:33:41,224 --> 01:33:43,313
អូ កណ្ដាប់ដៃ
សូមប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកមាន -

1343
01:33:43,487 --> 01:33:45,184
ចុងក្រោយ។

1344
01:33:45,358 --> 01:33:46,751
ចូរ​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​រាប់​។

1345
01:33:49,319 --> 01:33:51,364
ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់មូលដ្ឋានបាល់តូចមួយ?

1346
01:33:52,409 --> 01:33:54,019
ដង្ហើមជ្រៅ។

1347
01:33:54,193 --> 01:33:56,892
មួយ...ពីរ...បី!

1348
01:34:18,740 --> 01:34:20,872
ពិតជាមានរឿងអីកើតឡើង?

1349
01:34:21,046 --> 01:34:23,527
ស្នូលរ៉េអាក់ទ័រកំពុងផ្ទុកលើសទម្ងន់។

1350
01:34:23,701 --> 01:34:26,051
វាគ្រាន់តែជាបញ្ហានៃពេលវេលាប៉ុណ្ណោះ។
មុនពេលវាផ្លុំ។

1351
01:34:26,225 --> 01:34:27,966
ដូច្នេះតើវាមានន័យយ៉ាងណា
សម្រាប់ផែនដី?

1352
01:34:28,140 --> 01:34:30,795
បរិយាកាសវិទ្យុសកម្ម។

1353
01:34:30,969 --> 01:34:33,450
ភ្លៀងដែលបំផ្លាញដំណាំ
និងរលាយសាច់របស់អ្នក។

1354
01:34:33,624 --> 01:34:34,886
ក្រៅពីនោះ...

1355
01:34:35,060 --> 01:34:36,714
យើងមិនទាន់រួចរាល់នៅទីនេះទេ!

1356
01:34:36,888 --> 01:34:38,803
អ្នកព្យាយាមរក្សាលំនឹង
រ៉េអាក់ទ័រ។

1357
01:34:38,977 --> 01:34:40,196
ទិញខ្ញុំមួយពេល។

1358
01:34:40,370 --> 01:34:42,415
ខ្ញុំនឹងរុញស្ថានីយ៍
ឆ្ងាយពីផែនដី

1359
01:34:42,589 --> 01:34:44,026
មុនពេលវាផ្ទុះ។

1360
01:34:44,200 --> 01:34:48,204
នេះជាឱកាសចុងក្រោយរបស់យើង។
ដើម្បីធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវ។

1361
01:34:49,858 --> 01:34:52,469
ទៅជាមួយព្រះ

1362
01:34:52,643 --> 01:34:54,863
hedgehog ក្លិនស្អុយ។

1363
01:34:56,125 --> 01:34:58,431
<i>ភាពសុចរិតស្នូលបរាជ័យ។</i>

1364
01:35:07,614 --> 01:35:09,268
ខ្ញុំមានអ្នក Sonic!

1365
01:35:42,606 --> 01:35:46,001
<i>ការចាប់ផ្តើម</i>
<i>ឧបករណ៍ទប់លំនឹងស្នូលរបស់រ៉េអាក់ទ័រ។</i>

1366
01:36:04,715 --> 01:36:07,413
នេះគឺជាវេជ្ជបណ្ឌិត Ivo Robotnik,

1367
01:36:07,587 --> 01:36:10,329
ឧទ្ទិសដល់ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ចុងក្រោយរបស់ខ្ញុំ

1368
01:36:10,503 --> 01:36:13,245
ទៅកាន់មេទ័ពពិសេសម្នាក់៖

1369
01:36:13,855 --> 01:36:15,247
<i>ថ្មភ្នាក់ងារ។</i>

1370
01:36:15,421 --> 01:36:17,641
ទេ ទេ។ គ្រូពេទ្យ ចាំ!

1371
01:36:17,815 --> 01:36:20,209
<i>ប្រសិនបើខ្ញុំមិនអាច</i>
<i>គ្រប់គ្រងពិភពលោក...</i>

1372
01:36:21,210 --> 01:36:23,038
ខ្ញុំក៏អាចរក្សាទុកវាបានដែរ...

1373
01:36:23,212 --> 01:36:26,345
សម្រាប់មនុស្សតែម្នាក់គត់
ដែលធ្លាប់ខ្វល់ពីខ្ញុំ។

1374
01:36:26,519 --> 01:36:28,434
កុំធ្វើបែបនេះ គ្រូពេទ្យ!

1375
01:36:28,608 --> 01:36:32,221
ថ្ម អ្នកបានច្រើនជាង
ជាង​អ្នក​យល់​ចិត្ត​ខ្ញុំ។

1376
01:36:35,093 --> 01:36:36,355
អ្នកធ្លាប់...

1377
01:36:37,835 --> 01:36:39,358
មិត្តរួមការងារ។

1378
01:36:44,929 --> 01:36:48,454
ខ្ញុំនឹងនឹកឡាតេរបស់អ្នក។
ជាមួយទឹកដោះគោពពែអូទ្រីសចំហុយ។

1379
01:36:50,413 --> 01:36:52,284
ខ្ញុំចូលចិត្តវិធីដែលអ្នកធ្វើ!

1380
01:37:35,371 --> 01:37:39,201
ដូច្នេះ ... ខ្ញុំគិតថាមាន
នៅសល់តែរឿងមួយដែលត្រូវនិយាយ។

1381
01:37:43,988 --> 01:37:45,468
វាជាការអូសទាញពិតប្រាកដ។

1382
01:37:46,164 --> 01:37:47,644
អរគុណសម្រាប់អ្វីទាំងអស់។

1383
01:38:06,228 --> 01:38:07,403
Sonic មើល។

1384
01:38:17,630 --> 01:38:19,502
ស្រមោល និងរ៉ូបូតនីក។

1385
01:38:19,676 --> 01:38:21,896
ពួកគេបានលះបង់
ខ្លួនគេ...

1386
01:38:22,070 --> 01:38:24,072
ដើម្បីជួយសង្គ្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នា។

1387
01:38:24,811 --> 01:38:26,857
អ្នកតែងតែមានជម្រើស។

1388
01:38:28,119 --> 01:38:30,861
បុរសៗ ខ្ញុំពិតជាសុំទោស
សម្រាប់ការរត់បែបនេះ។

1389
01:38:31,035 --> 01:38:32,645
ខ្ញុំមិនគួរមានទេ។
បានចាកចេញពីអ្នកនៅពីក្រោយ។

1390
01:38:34,430 --> 01:38:36,040
ការពិតគឺ...

1391
01:38:36,214 --> 01:38:38,869
អ្នកគឺជាមិត្តរួមក្រុមដ៏ល្អបំផុត
hedgehog អាចសុំបាន។

1392
01:38:40,610 --> 01:38:42,438
និងមិត្តល្អបំផុត។

1393
01:38:42,612 --> 01:38:44,483
តើអ្នកអាចអត់ទោសឱ្យខ្ញុំបានទេ?

1394
01:38:48,574 --> 01:38:50,359
ក្រុម Sonic?

1395
01:38:54,450 --> 01:38:57,061
ចុះ "ក្រុម" វិញ?

1396
01:39:05,374 --> 01:39:06,984
លាហើយលោកវេជ្ជបណ្ឌិត។

1397
01:39:23,522 --> 01:39:25,829
ចប់ធំហើយ..!

1398
01:39:27,352 --> 01:39:29,789
ឥឡូវនេះ
អ្វីដែលខ្ញុំហៅថាការងារជាក្រុម។

1399
01:39:29,964 --> 01:39:31,748
មិនអីទេ! រួចរាល់ហើយ!

1400
01:39:34,925 --> 01:39:36,579
កណ្ដាប់ដៃ,
តើអ្នកអាចយ៉ាងដូចម្តេច?

1401
01:39:36,753 --> 01:39:38,581
ត្រូវតែលឿនជាងនេះទៅទៀត!

1402
01:39:39,495 --> 01:39:40,583
ឱ្យខ្ញុំសម្រាក។

1403
01:39:40,757 --> 01:39:42,063
នៅតែដើរយឺតបន្តិច
នៅទីនេះ។

1404
01:39:42,237 --> 01:39:44,021
ដូណាត់ព្រះអម្ចាស់អើយ!

1405
01:39:45,892 --> 01:39:48,547
មិនអីទេ Knuckles នោះហើយជា... ខ្ញុំកំពុងមានស្នេហា។

1406
01:39:48,721 --> 01:39:50,071
ខ្ញុំចង់បានស្នេហា!

1407
01:39:50,245 --> 01:39:52,943
អូយ... ចូលមកទីនេះ Ozzy ។

1408
01:39:53,117 --> 01:39:54,814
វាអស្ចារ្យណាស់។
ត្រលប់មកជាមួយគ្នាវិញ។

1409
01:39:54,989 --> 01:39:56,816
យើងខ្លាំងជាងពេលណាទាំងអស់។

1410
01:39:56,991 --> 01:39:59,428
ហើយគ្មានអ្វីនឹងកើតឡើងទេ។
ឈរនៅតាមផ្លូវរបស់យើង។

1411
01:40:00,777 --> 01:40:04,607
លើកលែងតែមួយដុំ
នៃអាជីវកម្មមិនទាន់បញ្ចប់។

1412
01:40:13,659 --> 01:40:16,662
និងផ្លូវចេញនៅខាងមុខ
ភ្ញាក់ផ្អើលគ្មានអ្នកណាម្នាក់

1413
01:40:16,836 --> 01:40:18,012
វាជា Blue Blur!

1414
01:40:18,186 --> 01:40:19,926
ជាញឹកញាប់ធ្វើត្រាប់តាម,
មិនដែលចម្លង,

1415
01:40:20,101 --> 01:40:21,319
មួយ, តែមួយគត់ ...

1416
01:40:22,407 --> 01:40:23,887
តោះធ្វើបែបនេះ!

1417
01:40:24,061 --> 01:40:26,237
បាទ!

1418
01:40:26,411 --> 01:40:29,501
មិនអីទេប្រុសៗ
ព្យាយាម និងបន្ត។

1419
01:42:25,922 --> 01:42:29,447
Sonic the Hedgehog
ជា Family Champion ម្តងទៀត!

1420
01:42:30,100 --> 01:42:31,145
កន្ទុយ?

1421
01:42:31,710 --> 01:42:33,234
កណ្ដាប់ដៃ?

1422
01:42:34,887 --> 01:42:37,847
មិនអីទេ។ បាទ ខ្ញុំបាញ់លើសហើយ
បន្ទាត់បញ្ចប់។

1423
01:42:46,769 --> 01:42:49,772
មិនអីទេ
ដូច្នេះតើខ្ញុំត្រលប់មកវិញដោយរបៀបណា?

1424
01:43:01,175 --> 01:43:02,263
គន្លឹះគាំទ្រ៖

1425
01:43:02,437 --> 01:43:03,655
ប្រសិនបើអ្នកនឹងបាញ់

1426
01:43:03,829 --> 01:43:05,962
នៅសត្វដែលលឿនបំផុត។
នៅក្នុងសកលលោក...

1427
01:43:08,312 --> 01:43:09,922
អ្នកមិនគួរខកខានទេ។

1428
01:43:13,752 --> 01:43:16,364
អ៊ុំ... ខ្ញុំ​ត្រេកអរ
ដោយ cosplay,

1429
01:43:16,538 --> 01:43:18,235
ប៉ុន្តែអ្នកបានទទួល
ព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួនខុស។

1430
01:43:18,409 --> 01:43:21,282
ខ្ញុំមិនអាចបន្ទោសអ្នកបានទេ
វាពិបាកក្នុងការចម្លងភាពល្អឥតខ្ចោះ។

1431
01:43:31,379 --> 01:43:33,381
នោះ​ជា​ល្បិច​ដ៏​ស្អាត។

1432
01:43:45,306 --> 01:43:47,221
អ្វី? តើអ្នកជានរណា?




